子宮頸癌篩檢及治療共識
子 宮 頸 癌 是 台 灣 婦
女 排 名 第一 的 惡 性 腫 瘤,根 據 台 灣 衛 生 署 統 計 報 告每 年 台 灣 約 有
2000 例 新 的子 宮 頸 癌 病 患,約 950 人 會 死 於 子 宮
頸 癌 。 以 全 世界 來 看 , 子 宮 頸 癌僅 次 於 乳 癌 , 為 發 生 率 最 高 , 死 亡 病 例最 多 的 惡 性 腫 瘤
。 全 世 界 每 年 會 有 471,000 個 新 病 例 被 診 斷 出 來 。 大
部 分 的病 人 多 發 生 於 衛 生 與 經 濟 條 件 較 差 的 開 發 中或 工 業 國 家 。
侵 犯 性 的 子 宮 頸 癌
與 一 些 癌 症 前 期 的 子 宮 頸 病 變 均 已 被 發現 和人 類 乳 突 病 毒 (HPV,
Human Papilloma Virus) 有 重 大 的 關 聯。 研 究 也 發 現 , 大 部 分 的 侵 犯 性 子 宮
頸 癌 是 從 子 宮 頸 癌 前 期 病 變 (Preinvasive Lesion) 慢
慢 長 時 間 演進 而 成 的 。 而 在 這 段 時 間 內 , 子 宮 頸 抹 片 檢 查 可以 相 當 有 效 的 偵 測 到 這 些
異 常 的 細 胞 。 若 要 考 慮 到 將 來 的 生 育 能 力 而 保 留 子 宮 , 我 們 也 可 以有效 的 掌 握 與 治 療
這 些 早 期 病 變 。
目 前 有 關 子 宮 頸 癌
的 治 療 方 針 與 治 療 後 生 活 品 質 的 問 題 仍然 有 待 研 究 解 決 。 對 子 宮 頸 癌 前 病 變 以 及 早 期
侵 犯 性 的 子 宮 頸 癌 , 主 要 的 關 鍵 在 : 如 何 制 定 治 療 的
範 圍 , 病 理 和 臨 床 治 療 指 標 的 探 討 , 以 及 如 何 選 擇 最恰當 的 治 療 模 式 。 至 於 較 晚 期 的
病 例 , 問 題 重 點 在 : 什 麼 是 最 適 當的 放 射 治 療 技 術 , 化
學 治 療 或 合 併 多 種 治 療 方 法 的 療 效 評 估 , 復 發 病 灶 的 補救 治 療 之 療 效 與 併發 症 的 評 估
, 以 及 緩 解 性 療 法 (Palliative therapy) 的 探 討。
二、子
宮 頸 癌 的 篩 檢 與 預 防 (Screening and Prevention) |
篩 檢
(Screening)
子 宮 頸 上 皮 細 胞 癌
是 一 種 很 適 合 篩 檢 的 疾 病 , 因 為 它 的 癌症 前 期 階段 相 當 長 , 可 以 有 充 分 的 時 間 篩 檢 。
子 宮 頸 抹 片 對 於 減 少 因 侵 犯 性 癌 症 引 起 的 死 亡 與病 痛 有 相 當 的 成 效 。 雖 然 子 宮 頸 抹 片
篩 檢 的 優 點 多 , 可 是仍 然 有 許 多 台 灣 婦 女 並 未 接 受 過 子 宮頸 抹 片 , 或 是 沒 有 定 期 做 抹
片 , 需加 強 宣 導 子 宮 頸 抹 片 的 重 要 性 。
為 將 子 宮 頸 抹 片 結
果 標 準 化 , 在 1991 年 Bethesda
System 經 過 重 新 修 定 (表一)。
修 訂 後 的 Bethesda System 可 評 估 抹 片 標 本 是 否 適 當
(Adequacy),使用 診斷 命 名 分 類 , 並 對 一 些 抹 片 結 果 做 進 一 步 的 處 置 建 議 。 判
定 抹 片 標 本 是 否 適 量 並 適 合 判 讀是 很 重 要 的 前 提 。 有 許 多 子 宮 頸 癌 的 病 例 如 果 回 溯 其
當 初 的 子 宮 頸 抹 片 標 本 時 會 發 現 很 多 都有 檢 體 不 足 , 或 抹 片 品 質不 佳 的 現 象 , 以 至 於
當 初 並 沒 有 被 篩 檢 出 來 。 造 成 抹 片 品 質 不 佳 的 原因有 很 多 , 最 主 要 的 原 因 有
: 細 胞 太 少 , 抹 片 固 定 不 良 。 其 它 如 沒有取 得 轉 換 區
(Transformation zone) 的 標 本 , 大 量 的 血 跡 污 染 ,或 是 發 炎 細 胞太 多 引 起 判
讀 的 困 難 等 等 。
與
1940 年 剛 發 展 出 來 的 時 候比 較 , 子 宮 頸 抹 片 的 方 法 以 及 抹 片 標 本的 判 讀 與 處
置 改 變 並 不 多 。 雖 然 抹 片 是 癌 症 前 期 病 變 很好 的 篩 檢 工 具 ,單 做 一 次 抹 片 會 有
20% 左 右 的 偽 陰 性 比 例 (False Negative Rate)
。 這 其 中 的 一 半 是 因 為 抹 片 取 樣 檢 體 不 足 或 抹片 品 質 不 佳 , 而 另 一 半 則 是 判
讀 錯 誤 ,沒 有 辨 認 出 異 常 的 細 胞 。 作 抹 片 的 時 候 應 該 同 時 做 仔 細的 內 診 , 如 果 有肉 眼 可
見 的 病 灶 , 應 該 要 加 以 切 片 。 為 提 高 抹 片 取 樣 的 標 本 量 與 正 確 的取 樣 位置 , 目 前 已 發
展 出 許 多 取 樣 工 具 (例 如
spatula, endocervical brush, broom, cotton swab 等)
。目 前 仍 有 些 有 關 抹 片 收 集 , 處 理 與 保 存 方 法 的 研 究 正 在 進行 , 期 望 改 進 抹 片
的 品 質 , 提 高 辨 視的 正 確 率 。 1995 年 秋 天 , 美 國 藥 品
與食 品 管 理 局 (FDA) 核 准 了 兩 種 自 動 化 判 讀 儀 器 , 此 等
儀 器 可 作 為 抹 片 品 質 管理 用 。至 於 用 機 器 看 片 來 作 為 初 審 判 讀 在 正 確 性 與 經 濟 效 益 上
是 否 可 行 仍有 待 評 估 。 目 前 不 建 議 作 為第 一 線 篩 檢 工 具 。
1988 年 美 國 婦 癌 專 家 曾 建 議, 對 於 18 歲 以 上
, 或 已 有 性 行 為 的 女 性 均 應 每 年 接 受 子 宮 頸 抹 片檢 查 與 骨 盆 腔 內 診 。 連 續
3 次 抹 片 正 常 後 , 抹 片 的間 隔 時 間 可 以 延長 。 1995
年 美 國 婦 產 科 學 會 American Collage of
Obstetricians and Gynecologists 建 議 , 有 一 項 以 上 危 險 因 子 的 婦 女
(危 險 因 子 包 括 : 愛 滋 病 毒 HIV 或 人 類 乳 突病 毒
HPV 感 染 , 過 去 有 子 宮 頸 Low Grade Squamous
Intraepithelial Lesion , 本 人 或 其 配 偶 性 對 象 複 雜 者)
, 須 每 年 做 一 次 抹 片 。 65 歲 以 上 仍 須 繼 續抹 片
。 台 灣 是 子 宮 頸 癌 好 發 國 家 , 有 性 行 為 的 婦 女 , 無論 有 無 危 險 因 子 , 均 應 每 年 接 受 抹
片 檢查 。
預 防
(Prevention)
首 要 的 預 防 工 作 是
預 防 人 類 乳 突 病 毒 (HPV) 的 感 染 , 包 括 :
( 1 ) 教 育 全 民 及 性 對 象 複 雜 的 男女 , 讓 他 們 了 解 到 , 會 經 由 性 行 為 傳 染 的
人 類 乳 突 病 毒 與 子 宮 頸 上 皮 內 腫 瘤 及 侵 犯 性 子 宮 頸癌 之 間 有 密 切 的 關 聯 。
( 2 ) 勸 導 勿 太 早 有 性 生 活 。 ( 3 ) 發 展 出 有
效 的 陰 道 殺 菌 劑 與 抗 病 毒 劑 。 至 於 戴 保 險 套 或 使 用 子 宮帽 是否 可 以 預 防 人 類 乳 突 病 毒
的 傳 染 尚 無 定 論 , 但 對 於 無 論 本 人 或 配 偶 性 對 象複 雜 者 仍 可 考 慮使 用 此 等 阻 隔 性 的 避
孕 工 具 。 ( 4 ) 研 製 有 效 的 抗 病 毒 劑 來 治 療已 感 染 上 人
類 乳 突 病 毒 的 宿 主 細 胞 , 或 是預 防 人 類 乳 突 病 毒 中 E6
, E7 致 癌 基 因 的 誘 癌 作 用 (
Transformation )。 ( 5 ) 發 展 出 有 效 的 人 類
乳 突 病 毒 疫 苗 , 預 防 感 染 。 ( 6 ) 發 展 被 動 免 疫 疫 苗
, 以 防 止 人 類 乳 突 病 毒 感 染 繼 續 惡 化 。
其 他 預 防 工 作 包 括
: ( 1 ) 提昇 癌 症 前 期 病 變 的 篩 檢 敏 感 度
(Sensitivity) 與 特 異 性 (Specificity) 。
( 2 ) 針 對 目 前 未 受 篩 檢的 婦 女 , 加 強 宣 導 教 育 。
三、子
宮 頸 上 皮 內 腫 瘤 的 適 當 處 置 模 式 (CIN: Cervical
Intraepithelial Neoplasia) |
異 常 抹 片 的 處 置
(LGSIL, HGSIL, ASCUS, AGCUS):
LGSIL (Low Grade Squamous Intraepithelial Lesion), HGSIL (High Grade
Squamous Intraepithelial Lesion), ASCUS (Atypical Squamous Cell of
Undetermined Significance) 及 AGCUS (Atypical
Glandular Cell of Undetermined Significance) 當施 行 陰 道 鏡 檢 查 。 如 陰
道 鏡 檢 查 屬 滿 意 者 (Satisfactory) , 即 可在 陰 道 鏡 下
進 行 切 片及 子 宮 內 頸 搔 刮 取 樣 。 如 陰 道 鏡 檢 查 屬 不 滿 意 者
(Unsatisfactory),或 子 宮 頸切 片 與 抹 片 結 果 有 明 顯 差 距 者 , 須 接 受 子 宮 頸 錐
形 切 片 (Knife, LEEP: Loop Electrical Excisional
Procedure, Laser) 及子 宮 內 頸 搔 刮 取 樣 。 LGSIL
和 ASCUS 在陰 道 鏡 下 進 行 切 片 及 子 宮 內 頸 搔 刮
取 樣 , 如 切 片 結 果 為 輕度 子 宮 頸 上 皮 內 腫 瘤 則 可 每 三 個 月 至六 個 月 做 抹 片 追 蹤 。
AGCUS 陰 道 鏡 檢 查 如 屬 正 常 , 尚 須 接 受 分 段式 子 宮 內 膜 搔 刮 取 樣
(Fractional D&C)。
輕 度 子 宮 頸 上 皮 內腫
瘤 的 處 置 方 案 (CIN 1):
此 類 病 灶 有 恢 復 正
常 的 機 會 , 可 不 進 一 步 處 理 , 而 以 抹 片作 為 追 蹤 ,每 三 個 月 至 六 個 月 做 一 次 。
中 度 子 宮 頸 上 皮 內腫
瘤 的 處 置 方 案 (CIN 2):
可 以 作 局 部 性 治 療
, 包 括 : 鐳射 部 份 氣 化 治 療
(Laser Ablation) , 電 圈 部 份 切 除 治 療 (LEEP)
和 子 宮 頸 錐 形 切 除 (Conization)。
重 度 子 宮 頸 上 皮 內腫
瘤 的 處 置 方 案 (CIN 3):
一 般 可 施 行 治 療 性
的 子 宮 頸 錐 形 切 除 手 術 (包 括
Knife, Laser, LEEP)。後 續 的 全 子 宮切 除 並 不 增 加 其 存 活 機 率 。 若 錐 形 切 片
的 邊 緣 仍 殘 留 病 灶 , 可 再 施 行 子 宮 頸 錐 形 切 除 手 術 或追 蹤 。 如 生 育 己 完 成 的 婦 女 , 下
列 的 情 形可 考 慮 施 行 全 子 宮 切 除 , 包 括 : 微 侵 犯 性 子 宮
頸 癌 (Microinvasion Stage Ia1),錐 形 切 片的 邊 緣 仍 殘
留 病 灶 , 無 法 作 長 期 追 蹤 的 病 人 , 或 合 併 其 他 婦 科 病灶 (如子
宮 肌 瘤 , 子 宮 下 垂 , 子 宮 內 膜 異 位 症 , 骨 盆 腔 炎 症) 須
作 全 子 宮切 除 的 病 人 。
Adenocarcinoma in situ 的處 置 方 案 爭 議 性 很 大 , 一 般 認 為 若 錐 形 切 片 的
邊緣 仍 殘 留 病 灶 者 必 須 再 施 行 子 宮 頸 錐 形 切 除 手術 。 如 不 考 慮 生 育 , 雖 然 錐形 切 片 的 邊
緣 沒 有 殘 留 病 灶 , 仍 建 議 作 全 子 宮 切 除 手 術 。
四、初
期 子 宮 頸 癌 的 適 當 處 理 模 式:
(Low stage cervical cancer, FIGO stage I-IIa) |
1994 年 FIGO (International Federation of
Gynecologists and Obstetricians) 提出 新 的子 宮 頸 癌 分 期 方 法
(表二)。
Stage
Ia1 的 診 斷 要 靠子 宮 頸 錐 形 切 片 而 非 局 部
切 片 (punch biopsy)。 錐 形 切 片最 好 使 用標 本 邊 緣 不 會
有 燒 灼 痕 跡 的 方 法 (如 用 刀 片)
較理 想 。 標 本 必 須 做 有 系 統 的 檢 視 。 若 發 現 有 早 期 侵 犯 的 病 灶
, 必須 要 做 連 續 切 片 來 確 定 最 大 侵 犯 深 度 , 病
灶 的 寬 度 , 以 及 是 否 有 淋 巴 血 管 侵 犯
(LVSI: Lymphatic Vascular Space Invasion) 。 對 於
Stage Ia1 的 子 宮 頸上 皮 細 胞 癌 , 單 純 子 宮 切
除 , 或 是 錐形 切 片 (邊 緣
沒 有 腫 瘤 侵 犯) 就 可 達 到幾 乎
100% 的 治 癒 率 。 選 擇 要 做子 宮 切 除 或 是 子 宮 頸 錐 形 切 片 則 視是 否 要 保 留 生 育
能 力 而 定 。 雖 然 淋 巴 血 管 侵 犯 (LVSI) 一 般 被 認 為是 子
宮 頸 癌 預 後 較 差 的 因 子 , 對 於
Stage Ia1 的 病人 , 淋 巴 血 管 侵 犯 是 否 有 重 要
的 預 後 影 響 則 尚 未確 定 。 所 以 有 些 專 家 主 張 , 若
Stage Ia1 的子 宮 頸 上 皮 細 胞 癌 發 現 有 淋 巴 血 管 侵 犯 ,
可 施 行 根 除 性 子 宮 切除 (Radical Hysterectomy)
或 修 正 式 根 除 性 子 宮 切 除 (Modified Radical
Hysterectomy) 或 全 子 宮 切 除 (Total Hysterectomy)
合 併 骨 盆 腔 淋 巴 切 除 。
Stage
Ia2 的 病 人 ,
施 行 根 除 性 子 宮 切 除 術 或 修 正 式 根 除 性 子 宮 切 除 術 ,
合 併骨 盆 腔 淋 巴 切 除 , 或 是 接 受 放 射 治 療
, 均 可 達 到 差 不 多 的 療 效 。 Stage Ia2 的放射 治
療 應 涵 蓋 體 外 照 射 (Teletherapy) 和 腔 內 近 接 放 射 治
療 (Brachytherapy)。
Stage
Ib 或 是 IIa
的 子 宮 頸 癌 應 行 根 除 性 子 宮 切 除 術 合 併 骨 盆 淋 巴 結 摘 除 術
, 或 是 直 接 接 受 放 射 治 療 , 兩 者 療 效 差 不 多。
Stage Ib 和 IIa 的 放 射 治 療 方 法 應包括 腔 內 近
接 療 法 和 體 外 照 射 。 Stage Ib2 , 腫 瘤 體 相 當 大 的 病
例 , 若 腔 內 近 接 放 射 治 療 順 利 ,
無 殘 餘 腫 瘤 , 追 加 子 宮 切 除 對 局 部 腫 瘤 控 制 沒
有 幫 忙 。
有 一 些 因 子 如 淋 巴
結 轉 移 , 較大 的 病 灶 (>4cm) ,
病 灶 侵 犯 深 度 較 深 , 較 差 的 病 理 組 織 型 態
, 以 及 淋 巴 血 管 侵 犯 (LVSI) 等
, 均 被 認 為 是 屬 於 預 後 較 差的 危 險 因 子 。 根 除 性 子 宮 切 除 後 若 病 理 切 片發 現 有
淋 巴 結 轉 移 , 術 後 補 行放 射 治 療 可 減 少 骨 盆 腔 內 復 發
, 但 似 乎 對 存 活 率 改 善 不 多 , 因 此 類 病 例 可能已
有 遠 端 轉 移 , 手 術 後 追 加 化 學 治 療 或 其 他 輔 助 治 療 是
否 可 減 少復 發 , 仍 有 待 日 後 研 究 。 對 於 手 術 標 本 邊 緣 安
全 距 離 不 足 或 病 灶未 切 除 乾 淨 的 病例 , 術 後 補 行 放 射 治
療 會 有 所 幫 助 , 可 減 少 骨 盆 腔 內 復 發 。
對 於 那 些 因 術 前 未
被 診 斷 出 來 , 而當 作 良 性 疾 病 只 施 行 單 純 子 宮 切 除的 子
宮 頸 癌 病 例 , 應 追 加 放 射 治療 ,
或 施 行 子 宮 旁 組 織 切 除 (parametrectomy) 和骨
盆 淋 巴 摘 除 。
Stage Ib 或 IIa 的 病 例
, 放 射 治 療 前 先 施 行 化 學 治 療 , 並 不 會 提 升 其
存 活 機 率 。 至 於 手 術 前 施 行 化 學 治 療 , 成 效 如 何 仍 有
待 評 估 。
懷 孕 合 併 子 宮 頸 癌
的 婦 女 與 非 懷 孕 婦 女 的 預 後 相 差 不 多 。雖 然 目 前 文 獻 不 多 ,
但 顯 示 Stage Ia 與 Ib1
的 病 人 可 以 延 後 治 療 時 間 , 待 胎 兒 有 足夠 的 存活
能 力 後 再 施 行 治 療 , 並 不 會 影 響 預 後 。 至 於
Stage Ib2 或 晚 期 侵 犯 性 的 病 例 , 為 了 胎 兒因
素 而 延 後 治 療 是 否 安 全 則 有 待 評 估 。
血 清 腫 瘤 標 記
(Tumor Marker) 在侵 犯 性 子 宮 頸 癌 的 應 用 上 還 不 十 分 理 想
, 值 得 進 一 步 研 究 。 子 宮頸 癌 治 療 後 , 不 論 原
來 是 何 種 細 胞 型 態 或 分 期 , 給 予女 性 荷 爾 蒙 補 充 正 常 性
生 活 並 無 特 殊 禁 忌 。
五、較
晚 期 與 復 發 的 子 宮 頸 癌 的 處 理 模 式 : (Advanced
Stage Cervical Cancer, Recurrent Cervical Cancer) |
晚 期 子 宮 頸 癌
(FIGO Stage IIb 及 IIb以 上)
, 標 準 的 做 法 是 直 接 施 行 涵 蓋 高能 量 (Megavoltage
Radiation Energies) 之 體 外 照 射 (Teletherapy)
與 近 接 療 法 (Brachytherapy) , 以 多 照 野方 式
(Multiple Field Arrangement) 在 主 要 病 灶 處 提 供 足 夠 的 放射 劑 量 。 使 用 低
劑 量 率 的 近 接 療 法 (LDR : Low Dose Rate Brachytherapy)
可 顯 著 減 少 局 部 復 發率 , 至 於 高 劑 量 率 的 近 接 療 法 (HDR
: High Dose Rate Brachytherapy) 也 有 愈 來 愈 多 人使 用 。 初 步 研究 顯 示 兩 者
效 果 差 不 多 , 但 是 理 想 的 劑 量 分 次 (Fractionation Schemes)
與 長 期 併 發 症 的 發 生 有 待 進 一 步 的 評 估 。 至 於 插 種 治 療
(Interstitial Therapy) 則 多 應 用 於 腫 瘤 位 置 或 形 狀 異 常 的 病 例 。
對 於 晚 期 或 復 發 性
子 宮 頸 癌 之 化 學 治 療 成 效 , 目 前 有 許 多研 究 正 在 進行 。
Cisplatin 是 目 前 研 究 中 公 認 為 最 有 效 的 化 療 藥 物, 其 致 效 率
(Response Rate) 約 有 18-31% 。合 併 其 他 的 藥
物 治 療 (如 Bleomycin ,
Ifosphamide , Methotrexate, Vincristine, 5FU 等)
,對 預 後 的 影 響 仍 有 待 進 一 步 研 究 。
放 射 治 療 前 施 行 化
學 治 療 , 目 前 有 些 研 究 指 出 並 不 會 提 昇療 效 , 且 統計 上 顯 示 , 反 而 骨 盆 腔 腫 瘤 治 療 失
敗 率 上 升 , 病 人 存 活 率 降 低 。 以 放 射 線敏 感 劑 來提 高 放 射 治 療 之 效 果 有 一 些 較 早 期 的
對 照 研 究 指 出 , 同 時 合 併 Hydroxyurea 及 放 射 治 療 似
乎 可 提 升 治 療 率 , 但 後 來 經 過 修 正 其 統 計 方 法 , 發現 療 效 並 沒 有 比 單 獨施 行 放 射 治 療
高 , 至 於 其 他 的 放 射 線 敏 感 劑 也 仍 在研 究 中 。 同 步 化 學 放 射 治 療
(Concomitant Chemoradiation) ─ 在 放 射 治 療 當 中 合 併其 他 化 療 藥 物 以提 升
療 效 , 也 有 待 進 一 步 研 究 。 另 外 在 放 射 治 療 後 追 加 化學 治 療 是 否 可 提 高 治 療 率 , 也 有
很 多研 究 在 進 行 中 。
有 些 晚 期 且 局 部 性
子 宮 頸 癌 的 病 例 , 在 無 主 動 脈 旁 淋 巴 轉移 且 無 骨 盆腔 壁 蔓 延 的 情 況 下 可 考 慮 施 行 手 術
治 療 。
手 術 後 復 發 性 子 宮頸
癌 的 處 置 :
經 由 手 術 治 療 後 的
子 宮 頸 癌 , 於 骨 盆 腔 發 生 復 發 後 , 可 進一 步 接 受 放射 線 治 療 , 文 獻 上 報 告 有
16-47 % 的 五 年 存 活 率 。 至 於是 否 要 合 併 化 學 治 療 則 有 待 研 究 。 如 復 發 部 位
只 局 限 在 骨 盆 腔 中 央 (Central Recurrence), 無 骨 盆
腔側 壁 蔓 延 , 可 考 慮 再 以 手 術 治 療 。
放 射 線 治 療 後 復 發性
子 宮 頸 癌 的 處 置 :
全 劑 量
(Full Dose) 放 射 治 療後 腫 瘤 復 發 如 何 處 理 , 須 視 復 發 的 部 位 而 定。骨 盆 腔 中
央 復 發 (Central Recurrence) 無 骨 盆 腔 側 壁 蔓 延 的 病
人 , 通 常 可 施 行 骨 盆 臟 器 剜 除 術 (Pelvic Exenteration)
。 骨 盆 臟 器 剜 除 術 (Pelvic Exenteration) 所
引 發 的 死 亡 率 隨 經 驗 的 增 加 , 已 小 於 10% 。 此 外 , 自
控 式 人 造 膀 胱 (Continent Urinary Reservoirs) , 陰
道 重 建 (Vaginal Reconstruction) ,以 及 低 位 直 腸 吻合
術 (Low Rectal Anastomosis) 等 手 術 的 進 步 ,都 使 病
人 在 接 受 骨 盆 臟 器 剜 除 術 後 仍 可 以 有 接 近 於 常 人 的 生 活 品 質 。 骨 盆 臟 器 剜 除 後 的 五
年存 活 率 , 介 於 30-60% 之 間 。 小 於
2 公分 的 復 發 病 灶 , 可 施 行 較 小 範 圍 的 手 術 (如
Radical Hysterectomy),但 這 種 作 法 常 常 會 有 泌 尿 系 統 的 併 發 症 出 現 。 對 此
類病 人 ,仍 建 議 施 行 骨 盆 臟 器 剜 除 術 (Pelvic Exenteration)
, 但 病 人 心理 建 設 與 身體 情 況 是 否 合 適 , 須 審 慎 評 估 。 至 於 骨 盆 腔 側 壁
(Pelvic Sidewall) 復 發 , 目 前實 驗 中 的 治 療 方 式 有 手 術 中 電 子 束 照 射 , 或
手 術 中 近 接 療 法 (Intraoperation Electron Beam or
Brachytherapy) 。 復 發 後 的 積 極治 療 , 對 病 人 的 經 濟, 情 緒 與 身 體 的 負 擔 均
相 當 大 , 這 些 都 必 須 在 治 療 前 列 入 考 慮 。
緩 解 性 治 療
(Palliative Therapy):
緩 解 性 治 療 主 要 適
用 於 有 症 狀 (如疼 痛) 的 病
人 。 治 療 前 須 先 設 定 好 治療 目 標 。 骨 盆 腔 症 狀 的 緩 解 性治 療 主 要 是 使 用 放 射 治 療 。 短
程 放 射 治 療 (Short Course Radiation) 對這 類 病 人 通
常 都 有 一 定 的 效 果 。 骨 盆 腔 外 的 轉 移 病 灶 , 如 骨 骼 轉 移 處 使 用 短 程 放 射 線 治 療 也有 相
當 好 的 效 果 。 全 身 性 的 化學 治 療 對 於 症 狀 減 輕 也 有 不 錯 的 效 果 , 只 是 效 果 持 續 時 間 並
不 是很 長 。 另 外 也 可 考 慮 用 物 理 治 療 來 減 輕 病 人 的 疼 痛 。 婦 癌 專 家 應 該 讓 病 人 有 信 心
,了 解 所 有 症狀 的 治 療 , 包 括 疼 痛 控 制 以 及 心 理 與 精 神 方 面 的 支 持 , 以 減 少病 人 的 恐 懼
感 。
子 宮 頸 抹 片 仍 然 是
目 前 最 有效 的 篩 檢 工 具 。 篩 檢 率 偏 低 的 主 因 除 了 婦 女 知 識 不 足 或 是 知 而 不 行 之 外 , 一
般 醫 師 對 抹 片 的宣 導 也 不 足 。 加 強對 民 眾 的 教 育 , 尤 其 是 年 老 婦 女 , 鄉 村 , 社 會 經 濟
地 位 與 衛 生 條 件 較 差婦 女的 宣 導 乃 是 推 廣 子 宮 頸 抹 片 的 重 要 工 作 。
重 度 子 宮 頸 上 皮 內
腫 瘤 至 微 細 侵 犯 性 的 子 宮 頸 癌 (Microinvasive Squamous
Carcinoma,FIGO stage Ia) 治 癒 率 幾 達 百 分
之 百。
FIGO Stage Ib , 與 IIa 的 病 例 , 治 癒 率 達
70-85% 。 對 這 些 病人 , 根 除 性 子宮 切 除 術 與 放 射 治 療 的 療 效 差 不 多 。 適 當 的
選 擇 病 人 , 施 行 其 中 一 種 治 療方 式 即可 。 治 療 後 對 有 高 危 險 因 子 的 病 例 如 何 追 加 輔 助
治 療 , 有 待 進 一 步研 究 探 討 。
較 晚 期 且 尚 未 轉 移
出 去 的 子 宮 頸 癌 患 者 , 標 準 的 治 療 方 案是 施 行 放 射線 治 療 。 目 前 雖 然 五 年 存 活 率 平 均
只 有 40-60% 左 右 ,隨 著 治 療 方 法 的 進 步 ,仍 有 改 善 的 空
間 。 而 輔 助 化 學 治 療 是 否 增 加 存 活 機 率 及 生 活 品 質 , 值 得進一 步 去 探 討 。
骨 盆 腔 內 局 部 腫 瘤
復 發 的 病 例 , 可 以 使 用 以 前 尚 未 用 過 的治 療 方 法 。比 如 說 , 以 前 用 放 射 線 治 療 的 , 可
考 慮 用 手 術 處 理 , 反 之 亦 然 。 對 於 已 有遠 處 轉 移的 病 例 , 可 以 嘗 試 使 用 化 學 治 療 。
表ㄧ:
抹片判讀結果: |
一. |
抹片品質:
(1) 良好 (2) 尚可
(3) 抹片難以判讀
|
二. |
抹片尚可或難以判讀之原因 |
|
(1) 抹片固定或保存不良 |
|
(2) 細胞太少 |
|
(3) 太厚或太多血液 |
|
(4) 沒有子宮內頸成份 |
|
(5) 炎症細胞過多 |
|
(6) 存在外來物
(如潤滑劑) |
|
(7) 過多細胞溶解或自溶 |
|
(8) 其他 |
三. |
可能的感染 |
|
(1) Candida |
|
(2) Trichomonas |
|
(3) Herpes |
|
(4) Human
papilloma virus |
|
(5) Chlamydiae |
|
(6) Others |
四. |
細胞病理診斷 |
|
NORMAL (WITHIN
NORMAL LIMIT) |
|
Normal |
|
Reactive
change: inflammation, repair, radiation, and others |
|
Atrophy
with inflammation |
|
ATYPICAL CELLS OF
UNDETERMINED SIGNIFICANCE |
|
Atypical
squamous cells |
|
Atypical
glandular cells |
|
LOW-GRADE SQUAMOUS
INTRAEPITHELIAL LESION (LSIL) |
|
Mild
dysplasia(CIN 1) |
|
HIGH-GRADE SQUAMOUS
INTRAEPITHELIAL LESION (HSIL) |
|
Moderate
dysplasia(CIN2) |
|
Severe
dysplasia(CIN3) |
|
Carcinoma
In situ(CIN3) |
|
SQUAMOUS CELL
CARCINOMA |
|
ADENOCARCINOMA |
|
OTHER MALIGNANT
NEOPLASM |
|
OTHERS |
|
Atypical
glandular cells favor neoplasm |
|
Atypical
squamous cells favor HSIL |
|
Dysplasia,
favor HSIL |
表二
The FIGO Staging System for Cervix Cancer (1994) |
Stage |
|
0 |
Carcinoma in situ, intraepithelial carcinoma.
Cases of Stage 0
should not be included in any therapeutic statistics for
invasive carcinoma. |
I |
The carcinoma is
strictly confined to the cervix (extension to the corpus should
be disregarded). |
IA
|
Invasive cancer
identified only microscopically. All gross lesions, even with
superficial invasion, are stage IB cancers. Invasion is limited
to measured stromal invasion with a maximum depth of 5 mm and no
wider than 7 mm. (The depth of invasion should not be more than
5 mm taken from the base of the epithelium, either surface or
glandular, from which it originates. Vascular space involvement,
either venous or lymphatic, should not alter the staging.) |
IA1 |
Measured invasion
of stroma no greater than 3 mm in depth and no wider than 7 mm. |
IA2
|
Measured invasion
of stroma greater than 3 mm and no greater than 5 mm in depth
and no wider than 7 mm. |
IB |
Clinical lesions
confined to the cervix or preclinical lesions greater than IA. |
IB1
|
Clinical lesions no
greater than 4 cm in size. |
IB2 |
Clinical lesions
greater than 4 cm in size. |
II
|
The carcinoma
extends beyond the cervix, but has not extended on to the pelvic
wall; the carcinoma involves the vagina, but not as far as the
lower third. |
IIa |
No obvious
parametrial involvement. |
IIb |
Obvious parametrial
involvement. |
III
|
The carcinoma has
extended on to the pelvic wall; on rectal examination there is
no cancer-free space between the tumor and the pelvic wall; the
tumor involves the lower third of the vagina; all cases with a
hydronephrosis or nonfunctioning kidney should be included,
unless they are known to be due to other cause. |
IIIa
|
No extension on to
the pelvic wall, but involvement of the lower third of the
vagina. |
IIIb |
Extension on to the
pelvic wall or hydronephrosis or nonfunctioning kidney. |
IV |
The carcinoma has
extended beyond the true pelvis or has clinically involved the
mucosa of the bladder or rectum. |
IVa |
Spread of the
growth to adjacent organs. |
IVb
|
Spread to distant
organs. |
參考資料:
-
Allan LC, Gillian MT. Combined radiotherapy and chemotherapy in the
primary treatment of advanced cervical cancer. Cervical Cancer and
Preinvasive Neoplasia. Lippincott Press 1996, p309-324.
-
Andersen BL. Surviving cancer. Cancer 1994;74:1484-95.
-
Andersen BL, van der Does J. Sexual morbidity following gynecologic
cancer: an international problem. Int J Gynecol Cancer
1994;4:224-40.
-
Andersen E, Husth M, Joerjenson A, Nielsen K. Laser conization from
microinvasive carcinoma of the cervix: short-term results. Int J
Gynecol Cancer 1933;3:1283-5.
-
Averette HE, Lichtinger M, Sevin BU, Girtanner RE. Pelvic
exenteration: a 15 year experience in a general metropolitan
hospital. Am J Obstet Gynecol 1984;150:179-84.
-
Berek JS, Hacker NF, Lagasse LD.
Rectosigmoid colectomy
and reanastomosis to facilitate resection of primary and recurrent
gynecologic cancer. Obstet Gynecol 1984;64:715-20.
-
Bloss JD, Lucci JA III, DiSaia PJ, Manetta A, Schiano MA,
Ramsinghani N, Berman ML.
A phase II trial of
neoadjuvant chemotherapy prior to radical hysterectomy and/or
radiation therapy in the management of advanced carcinoma of the
uterine cervix. Gynecol Oncol 1995;59:105-10.
-
Brown JM. SR4233 (Tirapazamine): a new anticancer drug exploiting
hypoxia in solid tumours. Br J Cancer 1993;67:1163-70.
-
Carlos A.Perez. Radiation therapy in primary treatment of carcinoma
of uterine cervix. Cervical Cancer and Preinvasive Neoplasia.
Lippincott Press 1996, p283-308.
-
Delgado G, Bundy BN, Fowler WC Jr, et al. A prospective surgical
pathological study of stage I squamous carcinoma of the cervix: a
Gynecologic Oncology Group study. Gynecol Oncol 1989;35:314-20.
-
Delgado G, Bundy BN, Zaino R, et al.
Prospective
surgical-pathological study of disease-free interval in patients
with stage IB squamous cell carcinoma of the cervix: a gynecologic
oncology group study. Gynecol Oncol 1990;38:352-7.
-
Eddy DM. Screening for cervical cancer. Ann Intern Med
1990;113:214-26.
-
Eddy GL, Manetta A, Alvarez RD, Williams L, Creasman WT. Neoadjuvant
chemotherapy with vincristine and cisplatin followed by radical
hysterectomy and pelvic lymphadenectomy for FIGO stage IB bulky
cervical cancer: a Gynecologic Oncology Group pilot study. Gynecol
Oncol 1995;57:412-6.
-
Fu KK, Phillips TL. High-dose-rate versus low-dose-rate
intracavitary brachytherapy for carcinoma of the cervix. Int J
Radiat Oncol Biol Phys 1990;19:791-6.
-
Fuller A, Elliott N, Kosloff C, Hoskins W, Lewis J. Determinants of
increased risk for recurrence in patients undergoing radical
hysterectomy for Stage IB and IIA carcinoma of the cervix. Gynecol
Oncol 1989;33:34-9.
-
Girinsky T, Rey A, Roche B, et al.
Overall treatment time
in advanced cervical carinomas - A critical parameter in treatment
outcome. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1993;27:1051-6.
-
Greer BE, Koh WJ, Figge DC, et al.
Gynecologic
radiotherapy fields defined by intraoperative measurements. Gynecol
Oncol 1990;38:421-4.
-
Grigsby PW, Perez CA. Radiotherapy alone for medically inoperable
carcinoma of the cervix: stage IA and carcinoma in situ. Int J
Radiat Oncol Biol Phys 1991;21:375-8.
-
Guillermo di Paola, Juan ES.
Neoadjuvant
chemotherapy in squamous carcinoma of the cervix uteri. Cervical
Cancer and Preinvasive Neoplasia. Lippincott Press 1996, p343-354.
-
Heller PB, Malfetano JH, Bundy BN, et al. Clinical-pathologic study
of stage IIB, III, and IVA carcinoma of the cervix: extended
diagnostic evaluation for paraaortic node metastasis: a Gynecologic
Oncology Group study. Gynecol Oncol 1990;38:425-30.
-
Hockel M, Bau_mann E, Mitze M, Knapstein PG.
Are pelvic side-wall
recurrences of cervical cancer biologically different from central
relapses? Cancer 1994;74:648-55.
-
Hreshchyshyn MM, Aron BS, Boronow RC, Franklin EW, Shingleton HM,
Blessing JA. Hydroxyurea or placebo combined with radiation to treat
stages IIIb and IV cervical cancer confined to the pelvis. Int J
Radiat Oncol Biol Phys 1979;5:317-22.
-
Hugh MS, James WO. Other treatments. Cancer of the Cervix.
Lippincott Press 1996, p135-144.
-
Jeffery OR, Kenneth LN. Management of Abnormal Pap smear during
pregnancy. Cervical Cancer and Preinvasive Neoplasia. Lippincott
Press 1996, p145-152.
-
John P. Curtin. Treatment of cervical intraepithelial neoplasm.
Cervical Cancer and Preinvasive Neoplasia. Lippincott Press 1996,
p135-144.
-
Kapp DS, Lawrence R. Temperature elevation during brachytherapy for
carcinoma of the uterine cervix: adverse effect on survival and
enhancement of distant metastases. Int J Radiat Oncol Biol Phys
1984; 10:2281-92.
-
Kenneth DH, Neville FH Intraepithelial Disease of the Cervix,
Vagina, and Vulva. Novak's Gynecology 12th 1996, p472-474.
-
Kenneth DH, Neville FH. Cervical and Vaginal Cancer. Novak's
Gynecology 12 th P1111-1153.
-
Kinney WK, Alvarez RD, Reid GC, Schray MF, Soong S, Morley GW,
Podratz KC, Shingleton HM. Value of adjuvant whole-pelvis
irradiation after Wertheim hysterectomy for early-stage squamous
carcinoma of the cervix with pelvic nodal metastasis: A
matched-control study. Gynecol Oncol 1989;34:258-62.
-
Kjorstad KE, Kolbenstvedt A, Strickert T. The value of complete
lymphadenectomy in radical treatment of cancer of the cervix, stage
IB. Cancer 1984;54:2215-9.
-
Kolstad P. Follow-up study of 232 patients with stage Ia1 and 411
patients with stage Ia2 squamous cell carcinoma of the cervix
(microinvasive carcinoma). Gynecol Oncol 1988;33:265-72.
-
Kurman RJ, Solomon D. The Bethesda system for reporting
cervical/vaginal cytologic diagnoses: definitions, criteria and
explanatory notes for terminology and specimen adequacy. New York:
Springer-Verlag, 1994.
-
Kurman RJ, Hanson DE, Herbst AL, Noller KL. Intermin guidelines for
management of abnormal cytology. JAMA 1994;271:1866-1869
-
Lagasse LD, Smith ML, Moore JG, et al. The effect of radiation
therapy on pelvic lymph node involvement in stage I carcinoma of the
cervix. Am J Obstet Gynecol 1974;119:328-34.
-
Lockhart JL. Remodeled right colon: An alternative urinary
reservoir. J Urol 1987;138:730.
-
Marcus ER, Shailaja R. Radiotherapy in the management of recurrent
cervical cancer. Cervical Cancer and Preinvasive Neoplasia.
Lippincott Press 1996, p325-330.
-
Massi G, Savino L, Susini T. Schauta-Amreich vaginal hysterectomy
and Wertheim-Meigs abdominal hysterectomy in the treatment of
cervical cancer: a retrospective analysis. Am J Obstet Gynecol
1993;168:928-34.
-
Morris M, Follen Mitchell M, Silva EG, Copeland LJ, Gershenson DM.
Cervical conization as definitive therapy for early invasive
squamous carcinoma of the cervix. Gynecol Oncol 1993;51:193-6.
-
Morrow CP,Curtin JP, Townsend DE : Tumor of the Cervix Synopsis of
Gynecologic Oncology, Fourth Edition. Churchill Livugstone Inc
1993.p111-152.
-
Omura GA, et al. A randomized trial of cisplatin versus cisplatin
and mitolactol versus cisplatin and ifosfamide in advanced squamous
carcinoma of the cervix by the Gynecologic Oncology Group. Gynecol
Oncol 1996;60:120.
-
Omura GA. Chemotherapy for cervix cancer. Semin Oncol 1994;21:54-62.
-
Park RC, Thigpen JT. Chemotherapy in advanced and recurrent cervical
cancer: a review. Cancer 1993;71:1446-50.
-
Patel FD, Sharma SC, Pritam SN, Ghoshal S, Gupta BD. Lose dose rate
vs. high dose rate brachytherapy in the treatment of carcinoma of
the uterine cervix: a clinical trial. Int J Radiat Oncol Biol Phys
1993;28:335-41.
-
Perez CA, Fox S, Lockett MA, Grigsby PW, Camel HM, Galakatos A, Kao
M-S, Williamson J. Impact of dose in outcome of irradiation alone in
carcinoma of the uterine cervix: analysis of two different methods.
Int J Radiat Oncol Biol Phys 1991;21:885-98.
-
Perez CA, Grigsby PW, Camel H, et al. Irradiation alone or combined
with surgery in stage IB, IIA, and IIB carcinoma of the uterine
cervix: update of a nonrandomized comparison. Int J Radiat Oncol
Biol Phys 1995;31:703-16.
-
Perez CA, Grigsby PW, Casro-Vita H, Lockett MA. Carcinoma of the
uterine cervix. II. Lack of impact of prolongation of overall
treatment time on morbidity of radiation therapy. Int J Radiat Oncol
Biol Phys 1996;34(1):3-11.
-
Perez CA, Kao MS. Radiation therapy alone or combined with surgery
in the treatment of barrel-shaped carcinoma of the uterine cervix
(stages IB, IIA, IIB). Int J Radiat Oncol Biol Phys 1985;11:1903.
-
Petereit DG, Sarkaria JN, Chappell R, Fowler JF, et al. The adverse
effect of treatment prolongation in cervical carcinoma. Int J Radiat
Oncol Biol Phys 1995;32(5):1301-7.
-
Petereit DG, Sarkaria JN, Schink JC, Fowler JF, Kinsella TJ, Buchler
DA.HDR brachytherapy for carcinoma of the uterine cervix: the
University of Wisconsin Experience. Proceedings from the 8th
International Brachytherapy Meeting, 95-p;98. Nice, France; November
25-28, 1995.
-
Piver MS, Barlow JJ, Vongtama V, Blumenson L. Hydroxyurea as a
radiation sensitizer in women with carcinoma of the uterine cervix.
Am J Obstet Gynecol 1977;129:379-83.
-
Potish RA, Downey GO, Adcock LL, Prem KA, Twiggs LB. The role of
surgical debulking in cancer of the uterine cervix. Int J Radiat
Oncol Biol Phys 1989;17:979-84.
-
Russell AH. Contemporary radiation treatment planning for patients
with cancer of the uterine cervix. Semin Oncol 1994;21:30-41.
-
Sardi J, Sananes C, Giaroli A, Bayo J, Gomez Rueda NG, Vighi S,
Guardado N, Paniceres G, Snaidas L, Vico C, DiPaola G. Results of a
prospective randomized trial with neoadjuvant chemotherapy in stage
IB, bulky, squamous carcinoma of the cervix. Gynecol Oncol
1993;49:156-65.
-
Stehman FB, Bundy BN, Thomas Gillian, Keys HM, et al. Hydroxyurea
versus misonidazole with radiation in cervical carcinoma: long-term
follow-up of a Gynecologic Oncology Group Trial. J Clin Oncol
1993;11:1523-8.
-
Stelzer KJ, Koh WJ, Greer BE, Cain JM, Tamimi HK, Figge DC, Goff BA,
Griffin TW. The use of intraoperative radiation therapy in radical
salvage for recurrent cervical cancer: outcome and toxicity. Am J
Obstet Gynecol 1995;172:1881-8.
-
Stephen CR, Willaim JH. Cervical cancer and Preinvasive Neoplasia.
Raven Press, 1996, p135-144, p283-354.
-
Tate Thigpen. Chemotherapy in the management of advanced or
recurrent carcinoma of the cervix. Cervical Cancer and Preinvasive
Neoplasia. Lippincott Press 1996, p331-342.
-
Tattersall MHN, Lorvidhaya V, Vootiprux V, Cheirsilpa A, et al.
Randomized trial of epirubicin and cisplatin chemotherapy followed
by pelvic radiation in locally advanced cervical cancer. J Clin
Oncol 1995;13:444-51.
-
The International Academy of Cytology. The Bethesda System for
reporting cervical /vaginal cytological diagnosis. Acta Cytologica
1993; 37:115-24
-
Thomas GM, Dembo AJ, Myhr T, Black B, Pringle JF, Rawling G.
Long-term results of concurrent radiation and chemotherapy for
carcinoma of the cervix recurrent after surgery. Int J Gynecol
Cancer 1993;3:193-8.
-
Thomas GT, Dembo AJ. Is there a role for adjuvant pelvic
radiotherapy after radical hysterectomy in early stage cervical
cancer? Int J Gynecol Cancer 1991;1:16-8.
-
Thoms WW, Eifel PJ, Smith TL, et al. Bulky endocervical carcinomas:
a 23-year experience. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1992;23:491.
-
van Bommel PFJ, van Lindert ACM, Kock HCLV, Leers WH, Neijt JP. A
review of prognostic factors in early-stage carcinoma of the cervix
(FIGO IB and IIA) and implications for treatment strategy. Eur J
Obstet Gynecol Reprod Biol 1987;26:69-84.
-
Van Nagell J, Greenwell N, Powell D, Donaldson E, Hanson M, Gay E.
Microinvasive carcinoma of the cervix. Am J Obstet Gynecol
1983;145:981-91.
-
Vermorken JB. The role of chemotherapy and squamous cell carcinoma
of the uterine cervix: a review. Int J Gynecol Cancer 1993;3:129-42.
-
West CML. Invited review: intrinsic radiosensitivity as a predictor
of patient response to radiotherapy. Br J Radiol 1995;68:827-37.
-
Wheeless CR, Hempling RE. Rectal J pouch reservoir to decrease the
frequency of tenesmus and defecation in low coloproctostomy. Gynecol
Oncol 1989;35:136.
-
Zaino RJ, Ward S, Delgado G, et al.
Histopatholgoic
predictors of the behavior of surgically treated stage IB squamous
cell carcinoma of the cervix: a gynecologic oncology group study.
Cancer 1992;69:1750-8.
|