Dr. CJ Tseng

                    ´¿§Ó¤¯Âå®vªººô­¶  -  ½Ã±Ð¶é¦a

 

¡@

­ð¤ó¯g


¡@

¡@

¡@
¡@

­ð¤ó¯g¥Ø«e¤´µM¬O´¼»Ù³Ì¥D­n¤§­ì¦]¤§¤@¡A¥H¥Ø«e¥xÆW¨C¦~30¸Uªº·s¥Í¨à·í¤¤¡A¦ô­pÀ³¦³300¦W¦Ü400¦W­ð¤ó¯g·s¥Í¨à¡C­ð¤ó¯g«UºÙ»X¥jè§b¯g¡A³q±`¬O¤@¤¤«×ªº´¼¯à»Ùê¡AÁöµM¥H¥Ø«e¤§´¼¯à´_°·¡C¥i¥H¹F¨ì·ÓÅU¦Û¨­ªº°ò¥»¥Í¬¡¯à¤O¡C¦ý¬O©¹©¹¦X¨Ö¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯fµ¥²§±`¡A©Ò¥H²×¨ä¤@¥Í¡A»Ý­n§O¤Hªø´Á·ÓÅU¡A³y¦¨®a®x¤ÎªÀ·|«Ü¤jªººë¯«¤Î¸gÀÙ¤W¤§­t¾á¡C
98%¤§­ð¤ó¯g¨Ã«D¿ò¶Ç¦Ó¨Ó¡D·s¥Í¨à¤@¥X¥Í¡A¤j¬ù¥i¥H¾ÌµÛ¤@¨Ç¥~Æ[ªº¯S¼xµo²{²§±`¡A¦A¸g¥Ñ¥½±é¦å²GÀˬd¬V¦âÅé¡A§Y¥i½T»{¬O§_¬°­ð¤ó¯g¡A¦]¬°¦b¥L­Ìªº²Ä21¹ï¬V¦âÅé¦h¤F¤@­Ó¡A¦Ó¬°47­Ó¬V¦âÅé¡C
¥Ø«e²£«eÀˬd¥i¥H¥Ñ¦Ï¤ô¬ï¨ë³N¤¤¤§¦Ï¤ô­L¨à²Ó­M¡C±oª¾¬O§_¦³¦¹¯f¯g¡A¦ý¬O­­©ó¤H¤O¡B³]³Æ¥H¤Î¤Ö³\¦Ï¤ô¬ï«f¤§¦X¨Ö¯g¡A©Ò¥H¦Ï¤ô¬ï¨ëÀˬd­L¨à¬V¦âÅé¡AµLªk¦¨¬°²£«eÀˬdªº±`³W¿zÀË¡A¶È¯à¥H°ªÄÖ¤§¥¥°ü«Øij¹ê¬I¦¹¶µÀˬd¡C
ÁöµM§Ú­Ìª¾¹D¡A°ªÄÖ®e©ö¦³­ð¤ó¯g¨à¤§¥X¥Í¡A¦ý¬O¤j©ó35·³¤§¥Í²£¦~ÄÖ¸s¡A²¦³º¶È¦û¤Ö¼Æ¡C¬ù5%~12%¡A§Y¨Ï§Ú­Ì±N°ªÄÖ¥¥°ü§¡§@¤F¦Ï¤ô¬ï¨ë³N¡AÀˬd¥X­ð¤ó¯g¨à¡A¦ý¤´µM¦³8O%­ð¤ó¯g¨à¤À§G¦b35·³¥H¤U¤§¥Í²£¦~ÄÖ¸s·í¤¤¡A¦]¦¹¤@¶µµL«Iŧ©Êªº²£«e¥À¦å¹¢ÀË­ð¤ó¯g¨à¡A´N¦¨¬°¤@¶µ¥²­n©ÊªºÀˬd¤F¡C

¤@¡B¤°»ò¬O­ð¤ó¯g(»X¥j¯g)?
¬V¦âÅé¬O¤HÃþ¿ò¶Çªº°ò¥»Åé³æ¦ì¡C¥¿±`¤Hªº²Ó­M¤¤¦³46­Ó¬V¦âÅé¡A¨ä¤¤°£¤F¨M©w©Ê§Oªº2­Ó¬V¦âÅé(¥HXX©ÎXY²Õ¦X)ºÙ¤§©Ê¬V¦âÅé¥~¡A¨ä¾lªº44­Ó°t¹ï§Î¦¨22¹ïªºÅé¬V¦âÅé¡C
©Ò¿×"­ð¤ó¯g"(Down's Syndrome;Trisomy 2l)´N¬O²Ä21¹ïªº¬V¦âÅé¦h¤@­Ó;¤]´N¬O»¡¦³¤T­Ó¬V¦âÅé21¡C"­ð¤ó¯g"¬O¸g±`µoªº¬V¦âÅ鲧±`¡A¦ÛµMµo¥Í²v¥­§¡¬ù¨C¤@¤d­Ó¥X¥ÍªºÀ¦¨à¤¤·|¦³¤@­Ó(1/1000)¡C¥xÆW¨C¦~¦³¤T¦Ê¨ì¥|¦Ê­Ó"­ð¤ó¨à"¥X¥Í¡A¥­§¡¤@¤Ñ¦³¤@­Ó¥X¥Í¡C
¾Ú²Î­p20%ªº"­ð¤ó¨à"¬O¦~ÄÖ¤j©ó34·³ªº°ü¤k©Ò¥Í¡A¦Ó¤j³¡¥÷(80%)ªº"­ð¤ó¨à"«o¬O¦~ÄÖ¤p©ó34·³ªº°ü¤k©Ò¥Í¡C
"­ð¤ó¯g"¨à³Ì¥D­n¬O¦³´¼¤O»Ùê¡A¤]¥i¯à¦P®É¦³³\¦h¥Í²z¤Wªº¦X¨Ö¯g(¦p:¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f)¡C¦Ó³o¤@¨Ç¯f±w²×¨ä¤@¥Í§¡¶·­n®a¤Hªºªø´Á·ÓÅU¡A³y¦¨·¥¤jªººë¯«¤Î¸gÀÙ¤Wªº­t¾á¡C

¤G¡B¦p¦ó¿zÀË¥i¯àÃh¦³­ð¤ó¨àªº¥¥°ü¡H
1.¦~ÄÖ¤j©ó34·³¤§°ü¤k:©ó§³®W²Ä16~²Ä18¶g§@¦Ï½¤¬ï¨ë³N¡A°£"­ð¤ó¯g"¥~¡A¥ç¥iµo²{¦³µL¨ä¥L¬V¦âÅ鲧±`¡C
2.¦~ÄÖ¤p©ó34·³¦~»´°ü¤k¡G©â¨ú¥À¦åÀË´úá}-Fetoprotein¤ÎHCG­È¡C

¤T¡B½Ö·|¥Í¥X­ð¤ó¨à¡H
Ãh¥¥ªº°ü¤k¨C¤@­Ó¤H³£¦³¾÷·|¥Í¥X"­ð¤ó¨à"¡C¥Í"­ð¤ó¨à"ªº¾÷²v·|ÀHµÛ¥¥°ü¦~ÄÖ¤§»¼¼W¦Ó¤É°ª¡C20·³¤§¥¥°ü¦³l/1528ªº¾÷·|¥Í¥X"­ð¤ó¨à"¡B30·³¤§¥¥°ü¦³1/909ªº¾÷·|¡B¦Ó34·³ªº¥¥°ü«h¼W¦Ü1/270¡C
ÁöµM°ªÄÖ²£°ü¥Í¥X"­ð¤ó¨à"ªº¾÷·|¸û°ª¡A¦ý¬O80%ªº"­ð¤ó¨à"«o¬O¥Ñ¤p©ó34·³¤§¦~»´¥¥°ü©Ò¥Í¡C¦]¦¹¨C¤@¦ìÃh¥¥ªº°ü¤k³£¦³¾÷·|¥Í¥X"­ð¤ó¨à"¡T

¥|¡B¤°»ò¬O­ð¤ó¯g¨à¿zÀË¡H
¦bÃh¥¥18--20¶g®É¡A©ó¥À¿Ëªº¦å²M¤¤¡AÀËÅç2-3ºØ¤Æ¾Çª«½è(¼Ð¼m)¡A¨Ì¦¹ÀËÅç¿@«×¤§°ª§C¡A­pºâ¥X¦¹­L¨à±w­ð¤ó¯g¨à¤§¦MÀI©Ê¡A¦Ó¨M©w¬O§_¶i¤@¨B§@¦Ï¤ô¬ï¨ë³N¡A½T©w¬V¦âÅ饿±`»P§_¡C
¦Û±q1884¦~MerkarzµL·N¤¤µo²{¤@­ð¤ó¯g¨à¤§¥À¿Ë¡A¦b¦oªº²£«eÀˬd¦å²G¤¤¡A­L¨à¥Ò³J¥Õ¯S§Oªº§C¡C
©ó¬O´X¦~¤º¡A³°Äò¦³³\¦h°ê¥~¾ÇªÌµoªí³o¤@¤è­±ªº¬ã¨s¡A¥Ø«e´X¥G¤w¸g½T©w¡CÃh¦³­ð¤ó¯g¨àªº¥À¿Ë¦å²G¤¤¡A­L¨à¥Ò³J¥Õ(á}¤@fetoprotein,AFP)°¾§C¡A¤HÃþµ³¤ò½¤¿E¯À(Human choriogonadotropin,HCG)°¾°ª,¥¼µ²¦X»Û¤T¾J(unconjuga-ted Estriol,uE3)°¾§C¡C
¦bl99O¦~¥H«e¡A¤j¦h¼Æ¥H¦^·¹(retrospective)ªº¤è¦¡¬ã¨s¡A1990¦~¥H«á¤~º¥º¥­Ò¦æ¦¨¬°²£«eÀˬd¥²­n¶µ¥Ø¤§¤@¡C
¸g¥Ñ¹q¸£­pºâ¡Aºâ¥X­ð¤ó¯g¨àªº¦MÀI²v¡A¹w¦ô60%¤W¤§­ð¤ó¯g¨à¥i¥H³Q¿zÀË¥X¨Ó¡C

­ð¤ó¯g¬O¤@ºØ¬V¦âÅ餣¤ÀÂ÷ªº²{¶H

­ð¤ó¯g¬O³Ì±`¨£ªº¬V¦âÅ鲧±`¯g¡A¨äµo¥Í²v¤j¬ù1/1800¡A¥ç§Y¨C800¦W·s¥Í¨à´N¦³¤@¦ì­ð¤ó¯g¨à¡A¬ù80%¬O¥Ñ©ó¥À¿Ë§Z¤lªº²Ä21¸¹¬V¦âÅéµo¥Í¤£¤ÀÂ÷²{¶H©Ò³y¦¨ªº¡C

1974¦~Nievuhrµo²{¡A¤£»Ý­n¦h¤@­Ó¾ã±øªº21¸¹¬V¦âÅé¡A¥u­n¦h¤@­Ó21¸¹¬V¦âÅéªøÁuªº¬Y¤@­Ó³¡¦ì,§Yq22ªº³¡¦ì¡A´N·|³y¦¨­ð¤ó¯g¡C±q°ò¦]¹ÏÃЪº¬ã¨sµo²{¯S©w°ò¦]¤§¦ì¸m¤WªºÅܲ§«h¥i¼vÅT­ð¤ó¯g¤§­Ó§O¼x­Ô¡A¨Ò¦p21¸¹¬V¦âÅé¤W­±ªº¬Y­Ó³¡¤À·|³y¦¨ÄY­«ªº´¼»Ù¡B¬Y­Ó³¡¦ì·|³y¦¨»´«×ªº´¼»Ù¡B¬Y­Ó³¡¦ì·|³y¦¨­ð¤ó¯gªº¤pÀY¯g¡B¬Y­Ó³¡¦ì·|¤Þ°_­ð¤ó¯gªº¥Õ¦å¯f¡B¬Y­Ó³¡¦ì·|³y¦¨­ð¤ó¯gªº¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¡B¬Y¨Ç³¡¦ì·|³y¦¨­ð¤ó¯gªº¤WÖ°ÂØ¥Ö¡B¬Y¨Ç³¡¦ì³y¦¨­ð¤ó¯g·|¦R¦ÞÀYµ¥¡C

 

­ð¤ó¯g¬O¤@ºØ¼x­Ô¸s

­ð¤ó¯g¼x­Ô¸sºٻX¥j¯g¡A¥¿±`ªº¤HÅé²Ó­M§t¦³23¹ï¬V¦âÅé¡A­ð¤ó¯g¼x­Ô¸sªº¤H¦h¥X¤F¤@­Ó21¸¹¬V¦âÅé¡C¤j³¡¥÷¿©±w­ð¤ó¯g¼x­Ô¸sªº¤H¡Aªø¬Û¦p¦P¥X¦Û¦P¤@®a±Ú¡A¨ä¥Íªøµo¨|¡B¨Öµo¤§¯e¯f¡B´¼¤O©M¹Ø©R§¡¦³«Ü¦h¬Û¦ü¤§³B¡A¥Ñ©ó¦¹¯f¬O³Ì¦­³Qµo²{ªº¬V¦âÅ鲧±`¡Aµo¥Í²v¤S°ª¡A¦]¦¹¤]¬O³Q¬ã¨s±o³Ì³z¹ýªº¤@ºØ¬V¦âÅé¯e¯f¡C

­ð¤ó¯g¤§¤p«Ä¥X¥Í®É§Y¥i¥Ñ¥~Æ[¥[¥H¿ë»{¥X¹Ï1.©Ò¥Ü¬°­ð¤ó¯g¼x­Ô¸sªº¥~Æ[ªí¼x¡C­È±oª`·Nªº¬O­ð¤ó¯gªº¤p«Ä¥i¯à¦P®É¦³¦h¶µªí¼x¡A¦ý¬O¨S¦³¤@¶µ³æ¶µªºªí¼x¤@©w100%ªº¥X²{¦b¨C¤@¦ì­ð¤ó¯g¤p«Äªº¨­¤W¡CÂ_´x¤@¯ë¤HÆ[©À¸Ì»{¬°¤@©w·|¥X²{¦b¨C¤@¦ì­ð¤ó¯g¤p«Äªº¨­¤W¡CµM¦Ó°ê¤º¥~ªº²Î­pÅã¥Ü¥u¦³53~62%ªº­ð¤ó¯g±wªÌ¦³Â_´x¡C

¡@

ªí1.­ð¤ó¯g¼x­Ô¸sªº¥~Æ[ªí¼x²Î­p

³¡¡@¦ì

¯S¡@¡@¼x

µo¥Í²v

ÀY¡@³¡

ÃC­±«ó¥­

90%

Áyµõ±×¦V¥~¤W

86%

ªE³¡«ó¥­

85%

µuÀV

82%

¶µ³¡ÂØ¥Ö

80%

¤WÃE°ª«ý

65%

¦Õ®æ´ßµo¨|²§±`

65%

»ó¼Ù¶ò³´

62%

±i¤f¦R¦Þ

-

¦Þ¦³µõ²ª

-

²´­i±mÂI

-

²´¦×Ö°ÂØ¥Ö

-

¤WÃE°ª«ý

-

¦Õ®æ´ßµo¨|²§±`

-

»ó¼Ù¶ò³´

-

¥|¡@ªÏ

¥|ªÏµu¤p

75%

¤â´x²Êµu

70%

²Ä5¤p«üµu¤p

68%

Â_´x

62%

¤j©æ³k»P¤G©æ³k

60%

¶¡¶Z¼W¼e

-

 

¥Ø«eª¾¹D³æ¾Ì´x¯¾¡A¨Ã¤£¯à¶EÂ_­ð¤ó¯g¡A¦ý¬O¥[¤W¨ä¥Lªí¼x«h¦³«Ü°ªªºÁ{§É°Ñ¦Ò»ù­È¡C¦b¬V¦âÅéÀËÅç³ø§i¥X¨Ó¤§«e¡A¸gÅç¦hªºÁ{§É¤u§@¤H­û¥i¥Ñ¥~Æ[²q¥X¥i¯à¬O­ð¤ó¯g¡A¦ý¥¿½Tªº¶EÂ_ÁÙ¬O­n¾a¬V¦âÅéÀˬd¡C¡]ªí1.­ð¤ó¯g¼x­Ô¸sªº¥~Æ[ªí¼x²Î­p¡^¡C

±wªÌªº¥Íªø¸û¬°¿ð½w

¥X¥Í®É­ð¤ó¯g¤p«Ä¥­§¡Å髬¤ñ¸û¤p¡C¥H«á°©Àfªºµo¨|¤]¸û¥¿±`¤p«Ä¿ð½w¡C¦~ÄÖ¼Wªø«á·|µo²{¨­°ª³v¦~¸¨«á¦b¥¿±`¤p«Ä¤§«á¡C³oºØ¨­§÷ªºµu¤p¥H¤UªÏ¯S§O©úÅã¡A¤W¨­ªø«×©M¥¿±`¤H®t¶Z¸û¤Ö¡C°ê¤º¦¨¥\¤j¾ÇªL¨q®SÂå®v´¿¸g²Î­p¥xÆW­ð¤ó¯g¤p«Äªº¥Íªø±¡§Î¡A°µ¥XÄÝ©ó°ê¤º­ð¤ó¯g¨àªº¥Íªø¦±½u¹Ï¡]¹Ï2.¡^¡C¥i¨Ñ­ð¤ó¯g¤p«ÄÁ{§Éµo¨|ªº°Ñ¦Ò¡C¥Ø«e¦³¬ã¨s«ü¥X­ð¤ó¯gªº¤p«Äµ¹¤©¥Íªø¿E¯ÀªvÀø¥i¥H¼W¥[¨ä³Ì«áªº¨­°ª¡C¥Ñ©ó¥Íªø¿E¯À¥Ø«e»ù®æ«Ü°ª¡A¬O§_µ¹¤©­ð¤ó¯g¤p«Ä¥Íªø¿E¯À¡AÀ³¨Ì·Ó®aªøªº·NÄ@¦Ó©w¡C

¨k©Ê±wªÌµLªk¥Í¨|

°£¤FÆ^´O«¬¬V¦âÅ骺­ð¤ó¯g±wªÌ¥~¡A¤@¯ëªº¨k©Ê­ð¤ó¯g±wªÌ¥Ñ©ó¤£¯à²£¥Íºë¤l¡A¦]¦¹¤£¯à¥Í¨|¡C­ð¤ó¯g¤§¨k©Ê±wªÌªº¸A¤Y©M³±²ô¤j¤p©M¥¿±`¤HµL²§¡A¦Ó¥B¤]·|¦³©Ê¼¤¡C¦Ó­ð¤ó¯gªº¤k©Ê±wªÌ¡A«h·|¦³¥¿±`¤§¤ë¸g¦Ó¥B¯à¥Í¨|¡C²Ä21¸¹¬V¦âÅé¤TÅé¯gªº¤k©Ê±wªÌ¤¤¡A¥Í¨ì¤T¬V¦âÅé­ð¤ó¯gªº¤l¤k¾÷·|²¤¤p©ó50%¡C

±wªÌªº¥Íªø¸û¬°¿ð½w

¥X¥Í®É­ð¤ó¯g¤p«Ä¥­§¡Å髬¤ñ¸û¤p¡C¥H«á°©Àfªºµo¨|¤]¸û¥¿±`¤p«Ä¿ð½w¡C¦~ÄÖ¼Wªø«á·|µo²{¨­°ª³v¦~¸¨«á¦b¥¿±`¤p«Ä¤§«á¡C³oºØ¨­§÷ªºµu¤p¥H¤UªÏ¯S§O©úÅã¡A¤W¨­ªø«×©M¥¿±`¤H®t¶Z¸û¤Ö¡C°ê¤º¦¨¥\¤j¾ÇªL¨q®SÂå®v´¿¸g²Î­p¥xÆW­ð¤ó¯g¤p«Äªº¥Íªø±¡§Î¡A°µ¥XÄÝ©ó°ê¤º­ð¤ó¯g¨àªº¥Íªø¦±½u¹Ï¡]¹Ï2.¡^¡C¥i¨Ñ­ð¤ó¯g¤p«ÄÁ{§Éµo¨|ªº°Ñ¦Ò¡C¥Ø«e¦³¬ã¨s«ü¥X­ð¤ó¯gªº¤p«Äµ¹¤©¥Íªø¿E¯ÀªvÀø¥i¥H¼W¥[¨ä³Ì«áªº¨­°ª¡C¥Ñ©ó¥Íªø¿E¯À¥Ø«e»ù®æ«Ü°ª¡A¬O§_µ¹¤©­ð¤ó¯g¤p«Ä¥Íªø¿E¯À¡AÀ³¨Ì·Ó®aªøªº·NÄ@¦Ó©w¡C

¹Ø©R¥H¤Î¦º¤`¥D¦]

­ð¤ó¯gªÌ¦pªG¦­´Á¤£¦]¥ý¤Ñ©Ê¯e¯f¦º¤`¡A¨ä¹Ø©R¥i¬¡¦Ü50-60·³¡A¤ñ¥¿±`¤H¬ù²¤¤Ö10~20·³¡C³Ì¥D­nªº¦º¤`­ì¦]¦³ªÍÚ]¡]¦û23-41%¡^¡A¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¡]30-35¢H¡^¡A¨ä¥L¶Ç¬V¯f¡]2-15%¡^¡A´c©Ê¸~½F¡]2-9%¡^¡A¥H¤Î¦Ñ¤Æ©Î¸£³¡¦åºÞ¯e¯f¡]0-9%¡^¡C

¬V¦âÅé¬O¤°»ò¡H

¥¿±`¤§¤HÅé²Ó­M§t¦³46±ø¬V¦âÅé¡A¨C¤@±ø¬V¦âÅé¬O¥Ñ³\¦h°ò¦]±Æ¦C²Õ¦X¦Ó¦¨¡A¦Ó³o¨Ç°ò¦]¨M©w¤F¤H­Ì©Ò¦³ªº¿ò¶Ç¯S©Ê¡]¨Ò¦p¡G½§¦â¡BÀY¾vÃC¦âµ¥µ¥¡^¡C

¬V¦âÅéÀˬdµ²ªG¥Nªí¤°»ò·N¸q¡H

²£¥Í­ð¤ó¯gªº¬V¦âÅéÅܤƦ³¤TºØ§Î¦¡¡G¤T¬V¦âÅé¯g¡BÂà¦ì¥H¤ÎÆ^´O«¬¡C¤T¬V¦âÅé¯g¬ù¦û­ð¤ó¯g±wªÌ¤§95%¡A¥Bµo¥Í²v»P¥À¿Ë¦~ÄÖ¼W¥[¦³¬ÛÃö©Ê¡C²£¥Íªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¦bºë¤l©Î§Z¤l§Î¦¨®É¡A²Ä21¹ï¬V¦âÅéµo¥ÍµL¤ÀÂ÷²{¶H¡A¦]¦¹¦³¨Çºë¤l©Î§Z¤l¦h±a¤F¤@­Ó¬V¦âÅé¡A¦³¨Ç¤Ö±a¤F¤@­Ó¬V¦âÅé¡C¦h±a¤F²Ä21¸¹¬V¦âÅ骺ºë¤l©Î§Z¤l¡A©M¥¿±`¤§§Z¤§©Îºë¤lµ²¦X«á´NÅܦ¨¤F¤T¬V¦âÅ骺¨üºë§Z¡A¦Ó³y¦¨­ð¤ó¯g¡C¤j³¡¥÷¤T¬V¦âÅé¯gªºÂù¿Ë§¡¬O¬V¦âÅ饿±`¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¬O¥Ñ¤T¬V¦âÅé¯gªº¥À¿Ë©ÎÆ^´O«¬­ð¤ó¯gªº¤÷¿Ë©Ò¥Í¡CÂà¦ì«¬ªº­ð¤ó¯g¬ù¦û­ð¤ó¯g±wªÌ¤§4%¡A¬O¥Ñ©ó²Ä21¸¹¬V¦âÅéµ²ºc¤Wµo¥Í¯Ê³´Â_µõ¦ÓÂಾÂH¨ì¨ä¥L¬V¦âÅé¤W¥h¡D²Ä21¸¹¬V¦âÅé¡A¥Ñ©óµuÁu«Ü¤p¡A¥i¥H©M²Ä13¡B14¡B15¸¹¬V¦âÅé¡]¢Ò¸s¬V¦âÅé¡^©Î²Ä21¡B22¸¹¬V¦âÅé¡]¢Õ¸s¬V¦âÅé¡^µo¥ÍªøÁu¬ÛÂHªºÃ¹¤óÂà¦ì¡A¤]¥i©M¨ä¥L¬V¦âÅéµo¥Í¥æ¤¬©ÊÂà¦ì¡A¦]¦¹­Y¤p«ÄÀˬdÄÝ©óÂà¦ì«¬¡A«h¤÷¥À»Ý­n°µ¬V¦âÅéÀˬd¡CÆ^´O«¬ªº¯f±w¬ù¥e©Ò¦³­ð¤ó¯gªº1%¡D¦¹«¬±wªÌÅ餺¦P®É¦s¦b²V¦XµÛ§t¦³46­Ó¬V¦âÅé©Î47­Ó¬V¦âÅ骺²Ó­M¡C²£¥Íªº­ì¦]¬O¦]¬°¨üºë§Z¦b¦³µ·¤Àµõ®É²£¥ÍµL¤ÀÂ÷ªº±¡§Î¡A¦Ó²£¥Í¨â­Ó¨t¦Cªº²Ó­M¡DÆ^´O«¬ªº­ð¤ó¯gÁ{§É¯gª¬³q±`³Ì»´¡A´¼°Ó¤]±`¹F60¥H¤W¡A±o¨ì¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦªº¾÷·|«Ü¤Ö¡D

 

¦UºØ²£¥Í­ð¤ó¯gªº­ì¦]

¡±¥À¿Ë¦~ÄÖ

­ð¤ó¯gµo¥Í¤§¾÷²v¤j¬ù¬O0.99-1.33/1000¡Cªñ´X¦~Àu¥Í«O°·º¥¨ü­«µø¡A°ê¤º­ð¤ó¯gªºµo¥Í¦³¤U­°ªºÁͶաC¥Ø«e°ê¤º¥~ªº²Î­pµo¥Í²v§¡±µªñ1/1000·s¥Í¨à¡C¥À¿Ëªº¦~ÄÖ¬O¼vÅT²£¥Í¤T¬V¦âÅé¯gªº³Ì¤j¦]¯À¡]¹Ï4¡^¡D¦b30·³¡B31·³«e¤T¬V¦âÅé­ð¤ó¯g²£¥Íªº¾÷·|ÁöµM¤]¬O³vº¥¤W¤É¡A¦ý¬O¤j­P¤W¬°½u©Ê¤W¤É¤§ÁͶաA30¡B31·³¥H«á«h§e«ü¼Æ©Ê¤W¤É¡C¦Ï½¤¬ï¨ëªºµo²{²v¤ñ·s¥Í¨àªºµo¥Í²v°ª¡A¦]¬°18¶g«á20%¥H¤Wªº¤T¬V¦âÅé­ð¤ó¯g¦b¥X¥Í«e·|¬y²£©Î¦º¤`¡D¾ãÅé¦Ó¨¥¯à¬¡¨ì¥Í¤U¨Óªº¤T¬V¦âÅé­ð¤ó¯gÀ¦¨à¡A¥u¥e©Ò¦³­ð¤ó¯gªº30%¡C

¡±¤÷¿Ë¦~ÄÖ

¤÷¿Ëªº¦~ÄÖ¬O§_¦³¼vÅT¡H¦³¬ã¨s«ü¥X¤÷¿Ë¦pªG¶W¹L55·³¡A«h¥Í¨ì­ð¤ó¯g¤p«Äªº¾÷²v¬O¥À¿Ë¦~ÄÖªº¬Û¹ï¾÷²v¥[¤W¬Û¹ï¾÷²vªº20-30%¡C¤]´N¬O¤j©ó30·³ªº¤÷¿Ë¡A¨C¦h¤@·³´NÀ³¦b¥À¿Ë¦~ÄÖªºµo¥Í²v¤W¦h¥[¤W1%¾÷²v¡C

¡±Àô¹Ò¦]¯À

Àô¹Ò¦]¯À¤¤¥u¦³¤Ö¼Æ¦]¯À·|¼vÅT¨ì­ð¤ó¯gªº²£¥Í¡A¥À¿Ë¦³¥Òª¬¸¢¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f®É¡A²£¥Í­ð¤ó¯g¤p«Äªº¾÷·|±N·|¼W¥[¡D¾Ú²Î­p¡A¦b¤p©ó32·³ªº¿©±w¥Òª¬¸¢¯e¯f°ü¤k¤¤¡A¥Í¨ì­ð¤ó¯g¤p«Äªº¾÷²v¤ñ¦P¦~ÄÖ°ü¤k°ª¥X4­¿¡A¥t¥~ªñ¿ËÁp±B¤]·|¨Ï¾÷²v¤W¤É4­¿¡C¦b¦è­C³°ºM§Nªº¥_«D¸Ç©Î¨È¸Ç°ü¤k¤¤¡A­ð¤ó¯gªºµo¥Í²v¦³2.1~2.4/1000·s¥Í¨à¡A¤ñ¨ä¥L¦a°Ï°ª¡A¬O§_¦³¦a²z©ÎÀô¹Ò¦]¯À¼vÅT´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C

¨ä¥L¿Ë¤H»Ý°µ¬V¦âÅéÀˬd¶Ü¡H

¡± ¦¹¯f»P¿ò¶Ç¦³Ãö¶Ü¡H

    1. Âà¦ì«¬ªº»P¿ò¶Ç¦³Ãö¡A¾Ú²Î­p¡G¬ù¦³1/4ªºÂà¦ì«¬¬O¦]¿ò¶Ç¦Ó¨Ó¡A3/4¬O¥Ñ©ó¬ðÅܦӾɭP¡C

    2. ¤T¬V¦âÅé¯g«h¦h«D¥Ñ¤÷¥À¿ò¶Ç¦Ó¨Ó¡A¥i¯à»P¥À¿Ë¦~ÄÖ¼W¥[¦³Ãö¡D

¡± ¤÷¥À»Ý¤£»Ý­n°µ¬V¦âÅéÀˬd¡H

­Y¤p«ÄÀˬdÃҹꬰÂà¦ì«¬¡A«h¤÷¥À¿Ë¶·­n°µ¬V¦âÅéÀˬd¡C

¡± ¨ä¥L¿Ë¤H¶·°µ¬V¦âÅéÀˬd¶Ü¡H

­Y¤÷¥À¿Ë¨ä¤¤¤@¤èÀˬd¥X¨ÓÄÝ©óÂà¦ì«¬¤§±a¦]ªÌ¡A«h¥Lªº¥S§Ì©n©fÀ³±µ¨üÀˬd¡D

¡±¤U¤@­L¦A¥Í­ð¤ó¯g¤p«Äªº¾÷·|¦³¦h¤Ö¡H

­ð¤ó¯gªº¦Aµo¥Í²v¬O¿ò¶Ç¿Ô¸ß¤u§@¤¤­«­nªº¤@³¡¥÷¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¤T¬V¦âÅé­ð¤ó¯gªº¦Aµo¥Í²v¡A©ó¤p©ó30·³ªº°ü¤k¬°1.4%¡F¦Ó¤j©ó30·³ªº°ü¤k«h¦b0.5%¥H¤W¡C¤Gµ¥¿Ë¥~ªº¿ËÄÝ¡]¦p¸¤¸¤¡B¨û¨ûµ¥¡^¤£·|¦]¬°¸Ó®a®x¥Í¨ì­ð¤ó¯gªº¤p«Ä¦Ó¼W¥[¥Í¨ì³oºØ¤p«Äªº¦MÀI©Ê¡C¦bÂà¦ì¯g±wªÌ¤¤¡A¦pªG¥À¿Ë¬O¥­¿ÅÂà¦ìªº±a¦]ªÌ¡A¸Ó¥À¿Ë¦A¦¸¥Í¨ì­ð¤ó¯gªº¾÷·|¬°10~15%¡C¦pªG¤÷¿Ë¬O¥­¿ÅÂà¦ìªº±a¦]ªÌ¡A«h¾÷·|¬°1~2%¡C

¦A¦¸Ãh¥¥®ÉÀ³¦p¦ó³B²z¡H

¡±¦Ï½¤µÄ¬ï¨ë³N

¬ù¦bÃh¥¥16~18¶g®É°µ¡A¥i§l¨ú³¡¤À¦Ï¤ô°µ¬V¦âÅéÀˬd¡A©Ò¤Þµoªº¨Öµo¯g¦MÀI©Ê·¥§C¡C

¡±µ³¤ò½¤ªºµ³¤ò¨ú¼Ë

¬ù¦bÃh¥¥8-~10¶g®É°µ¡A¨ã»¤µoªº¨Öµo¯g¸û¦Ï½¤µÄ¬ï¨ë³N¬°°ª¡C

¡±¥À¦å¿zÀË

¦Ï½¤¬ï¨ë³NÀˬd¬V¦âÅ骺§Þ³N¤@¯ë¬O¥Î©ó°ª¦MÀI¸sªº²£°ü¡C¥H¥À¿Ë¦~ÄÖ¨Ó·í¬É­­®É¡A¤@¯ë¬O­q¦b35·³¡A¦ý¬O¤j³¡¥÷ªº²£°ü¦~ÄÖ¼h¦b35·³¥H¤U¡A¦]¦¹35·³¥H¤Wªº²£°ü¥Ñ©ó°ê¤ºÀu¥Í«O°·ªkªº·ÓÅU¡A¥Í¨ì­ð¤ó¯g¤p«Äªº¾÷·|¤Ï¦Ó¤Ö¤F¡C¤j³¡¥÷¥Í¨ì­ð¤ó¯gªº°ü¤k¦~ÄÖ¦b 35·³¥H¤U¡C¥Ø«e½Ã¥Í¸p¦³·N±N¦Ï½¤¬ï¨ë³N¸g¶O¸É§U¦~ÄÖ­°¦Ü34·³¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥i¯àÁÙ¬OµLªk¤j´T«×ªº­°§C­ð¤ó¯gªºµo¥Í²v¡C³Ì¦nªº¤èªk¬O¥ý°µ¥À¦å¿zÀË¡A¦]¬°³o¬OÄÝ©ó¤@ºØ«D«Iŧ©Ê¤§Àˬd¡A¤j·§¥i¥HÀË´ú¥X50%~60%ªº­ð¤ó¨à¡C¿zÀ˪º¶g¼Æ¬ù±qÃh¥¥°_ªº²Ä15~20¶g¤§¶¡¡C³Ì²z·Qªº¿zÀ˶g¼Æ¬OÃh¥¥ªº²Ä16~18¶g¤§¶¡³Ì¦n¡C¦p¥¥°ü¦å²G¤¤¥Ò«¬­L¨à³J¥Õ¡]AFP¡^­È°¾§C¦Ó¤HÃþµ³¤ò©Ê¸¢¿E¯À¡]HCG¡^­È°¾°ª¡A¨Ã°t¦X¦Ò¶q¥¥°ü¦~ÄÖ¡AµM«á¹B¥Î¹q¸£ºë±Kªº­pºâ¥X¨C¤@¦ì¥¥°üÃh¦³­ð¤ó¯g¤§¦MÀI¾÷²v¡A­Y¾÷²v°ª©ó1/270«h»Ý¶i¤@¨B±µ¨ü¦Ï½¤¬ï¨ë³N¤§Àˬd¡C½Ã¥Í¸p¤w©e°U©P²£´ÁÂå¾Ç·|¶i¦æ³Wµe¡y¥þ°ê©Ê¥À¦å¿zÀË"­ð¤ó¯g"¡z¤§¤u§@¡A


¡@

¦UºØ­ð¤ó¯g¨àµ£±`¨£¤§¯e¯f

´¼¯à¤£¨¬

­ð¤ó¯gªÌ³Ì¥D­nªº°ÝÃD¬O´¼»Ù¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A­ð¤ó¯g±wªÌÄݩ󤤫״¼¯à¤£¨¬¡AÀH¦~ÄÖ¦¨ªø¦]¬°­ð¤ó¯g±wªÌªº´¼¯àµo®i¸û½w¡A´¼°Ó¦³¬Û¹ï¤U­°ªºÁͶաC¦ý¬O¹ê»Ú¤W¤p«Äªº¤ß²z¡B¹B°Ê©MªÀ¥æÁÙ¬O¦b«ùÄò¦¨ªø¡C³oºØ¦¨ªø­n¨ì10·³¥H«á¤~Áͽw¤U¨Ó¡C¦³¨Ç­ð¤ó¯g¨àµ£¦b10·³¥H«áÁÙ¦³±Nªñ5¦~´Á¶¡ªº¦¨ªø´Á¡A¨ì15 ·³¥H«á¤~¹F°ª­ì´Á¡C15·³¥H«áªº´¼¤O¤~¤ñ¸ûí©w¡C

¦Ù¦×±i¤O§C

­ð¤ó¯gªº¤p«Ä¥X¥Í®Éªº¦Ù±i¤O¸û§C¡A°£¦¹¥~¬Ý¤£¥X¦³¯«ºë¾Ç¤Wªº¯Ê³´¡A¦ý¬OÀHµÛ¦~ÄÖªº¦¨ªø¡A¥i¥Hµo²{¦bµo¨|¤W©úÅ㪺³vº¥¸¨«á©ó¥¿±`¤§¤p«Ä¡A­ð¤ó¯g¤p«Ä¦b¨C¤@­Ó¥Íªø«ü¼Ð¤W³£³vº¥¸¨«á¥¿±`¤p«Ä¥­§¡µo¨|ªº¥­§¡­È±Nªñ¤G­Ó¤ë¡A¨ì¨â·³¥ª¥k²Ö¿n°_¨Ó´N¸¨«á¤Fªñ¤@¨â¦~¡C¥X¥Í®É¤§§C¦Ù¦×±i¤O·|¼vÅT¨ì¤p«Äªº§l§m¤O¡A¤]·|¼vÅT¨ì¥À¤lªº¤¬°ÊÃö«Y¡C¦³¬ã¨s«ü¥X¥X¥Í®Éªº»P¦Ù±i¤O©M­ð¤ó¯g±wªÌ¤é«á¤ß¨­µo¨|¦³Ãö¡A¶}©l¦Ù¦×±i¤O¶V®tªº¡A¤é«á´¼¤O©M¹B°Ê¯à¤Oªºµo®i¤]¸û®t¡C

¦UºØ¥ý¤Ñ©Ê·î«¬

¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¡GÄ_Ä_¥X¥Í«á¤@¥¹ÃÒ¹ê¶EÂ_¬°­ð¤ó¯g¡A«hÀ³¥Ñ¤p¨à¤ßŦ±M¬ìÂå®vµ¹¤©Àˬd¡A³q±`¶W­µªi¡B¤ß¹q¹Ï¬O¥²­nªºÀˬd¶µ¥Ø¤§¤@¡C°ê¤ºªº¬ã¨s³ø§iµo²{¡A­ð¤ó¯g¨à¤j·§30%~40%¦³¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¡A¨ä¤¤³Ì±`¨£ªº¬O¤ß©Ð©M¤ß«Ç¤¤¹j¯Ê·l¡C³o¨Ç¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯fªº­ð¤ó¯g¨à¦bÀ¦¥®¨à´Á³Q½T©w¶EÂ_«á¡AÀ³µ¹¤©ªvÀø¥HÁקKµo¥ÍªÍ°Ê¯ß°ª¦åÀ£¯g¡B¤ßŦ°IºÜ¤Î¼vÅT¥Íªø¡F¦pªGµ¹¤©¾A·íªº¤º¬ì©Î¥~¬ìªvÀø¡A«h­ð¤ó¯g¨àªº¥Í¬¡«~½è·|¦³«Ü©úÅ㪺§ïµ½¡C

ªí2.­ð¤ó¯g©Ò¦ñµo¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f

¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f

§f*

Pueschel

¤ß«Ç¤¤»J¯Ê·l(VSD)

34%

31%(27-43%)

¤ß¤º½¤µo¨|¯Ê³´(ECD)

34%

39%(18-54%)

¶}©ñ©Ê°Ê¯ß¾ÉºÞ(PDA)

11%

9%(2-24%)

¤ß©Ð¤¤»J¯Ê·l(ASD)

7%

-

ªkù¤ó¥|¯g­Ô¸s(T/F)

3%

6%(1-15%)

¨ä¥L

11%

-

¡±   ¥ý¤Ñ©Ê­G¸z·î«¬¡G¤j·§20%ªº­ð¤ó¯g¨à·|¦³¥ý¤Ñ©Ê¸z­G¹D·î«¬¡A¥]¬A¤ä®ðºÞ­¹¹D°úºÞ¡B¥ý¤Ñ©Ê«Õªù¯U¯¶¡B¤Q¤G«ü¸zµo¨|¤£¥þ¡BÀôª¬¯ØŦ¡B¥¨¤jµ²¸z¯g¥H¤ÎµL¨z¯gµ¥¡A¥H¤W³o¨Ç³£¥²¶·¥ß§Y¤©¥H¥~¬ìªvÀø¥H«K¯à°÷¥R¤Àªº¨Ñµ¹Àç¾i¡B¤ô¤Î¨ä¥Lªº¹q¸Ñ½è¡C®aªø¤ÎÂåÅ@¤H­û¹ï­ð¤ó¯g¨à·î«¬ªºªvÀø¾AÀ³©Ê¤ÎªvÀøºA«×À³»P¤@¯ë¥®¨à¤@¼Ë¡A¤£©y¦³©Ò°¾®t¡C

¡±   ¥ý¤Ñ©Ê¥Õ¤º»Ù¡G¬ù3%ªº­ð¤ó¯g·s¥Í¨à·|¦³¥Õ¤º»Ù¡A¦pªG¬OÄY­«©Êªº¥ý¤Ñ©Ê¥Õ¤º»Ù¡A¨ä¥X¥Í¤§«á´NÀ³·í¥ß§Y¤©¥H¤Á°£¡A¥H¨Ï¥ú½u¯à°÷¨ì¹Fºô½¤¡A¦Ó¨¾¤î¥¢©ú¡A¤§«á¦A¨Ï¥Î²´Ãè©ÎªÌ¨ä¥L¥ú¾ÇÁB¥¿¨Ó¼W¥[¨äµø¤O¡C

¡±   ©âÝz¡G­ð¤ó¯g¯fµ£¤]¸û©öµo¥Í©âÝzªº²{¶H¡A¤j·§¦³8%¥ª¥kªº­ð¤ó¯g¯fµ£·|¦³©âÝz²{¶H¡A¨ä¤¤40%ªº©âÝz¦b¤@·³¤§«eµo¥Í¡A¤@¥¹µo²{­ð¤ó¯g¨àµ£¦³¤@®É©âÝzªº²{¶H¡A«hÀ³·íµ¹¤©¦­´Áªº¶EÂ_¤ÎªvÀø¡C

¡±   µø¤Oªº¯Ê³´¡G­ð¤ó¯g¯f¨à¤ñ¸û®e©ö¦³²´·ú¤è­±ªº¯Ê³´¡A¥]¬A²´Áy¸¢®e©öµoª¢¡B±×µø¡B²´²y¾_Ÿ¥H¤Î»·µø¡Bªñµøµ¥©}¥úªº°ÝÃD¡A©Ò¥H°ò¥»¤W­ð¤ó¯g¨àÀ³·í½Ð¤p¨à¬ì±M®a¸Ô¥[Àˬd¡C´¼»Ùªº¤p«Ä¦pªG¦A¦³µø¤O¤è­±ªº¯Ê³´¡A·|¥[­«¨ä´¼»Ùªºµ{«×¡Aªýê¨ä¾Ç²ß¶i«×¶i¦Ó¼vÅT¨ä¥Í¬¡«~½è¡C

¡±   Å¥¤Oªº¯Ê³´¡G¬ã¨sµo²{°ª¹F80%ªº­ð¤óªÌ¯g·|¦³Å¥¤Oªº¯Ê³´¡A³o¨Ç¯Ê³´¬O¥Ñ©ó«|ÀYªºµ²ºc²§±`¡B¼Ú¤óºÞ¡]¦Õ«|ºÞ¡^ªº§@¥Î¤£¥¿±`¡B¤¤¦Õªº·P¬V¡B¤¤¦Õ²GÅ骺§y¿n¡A³o¨ÇÅ¥¤Oªº¯Ê·l·|¼vÅT¨ì¥L­Ìªº¤ß´¼µo®i¡A¬G¤Î¦­µo²{Å¥¤Oªº¯Ê·l¨Ã¥[¥HÁB¥¿¬O«D±`­«­nªº¡C§Y¨Ï¬O¤@­Ó¤p¤pªºÅ¥¤O¯Ê·l¡A³£·|¾É­P»y¨¥¥H¤Î¨ä¥L¤H»ÚÃö«Yµo®i¿ð½w¡D

¡±   ¥Òª¬¸¢¥\¯à¥¢±`¡G­ð¤ó¯g¨à¤j·§¦³10%~20%ªº¾÷·|¦³¥Òª¬¸¢²§±`ªº²{¶H¡A¦pªG¥¼³Q¶EÂ_¥X«h¨ä´¼¯à©Î¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Îªº¥\¯à§¡·|¨ü¨ì¼vÅT¡A¦]¦¹¦bÁ{§ÉÂåÅ@¤H­ûªº§PÂ_¤U¥²­n®ÉÀ³·í°µ¥Òª¬¸¢¥\¯àªºÀˬd¡A¦pµo²{¦³¥Òª¬¸¢¥\¯à§C¤U®ÉÀ³·íµ¹¤©ªvÀø¡A¨Ï¨ä¥Òª¬¸¢ªº¥\¯à¯à°÷¦A¥¿±`¹BÂà¡A¥H§K¼vÅT¨ì¨ä¾Ç²ßªº¯à¤O¡C

¡±   °©Àfªº²§±`¡G­ð¤ó¯g¨à±`¦³øÔ°©ªº²æ¦Ý¡BÆb°©ªº²æ¦Ý©Îµo¨|¤£¥þ»P¸}°©ÀYªº°ÝÃD¤Î¯á´Õ°©²Ä¤@ÀV´Õ©M²Ä¤GÀV´Õ¤£¥­¿Å©Êµ¥²§±`²{¶H¡A¯S§O¬O²Ä¤@ÀV´Õ©M²Ä¤GÀV´Õªº¤£Ã­©wÀ³·í¦­µo²{¦­ªvÀø¡A¥Ñ©ó»y¨¥ªí¹F¯à¤O¿ð½w¡A¬GÂåÅ@¤H­û¶·µ¹¤©¯«¸g¾Ç¤Î©ñ®g½uªºÀˬd¡C­ð¤ó¯g¨à¦p¦³¹B°Ê¯«¸g¤£Ã­©w©Î¬O«º¶Õ¤£¥¿½T¡A«h¶·ÃhºÃ¬O¤£¬O¦³¯«¸g¾Ç¤Wªº°ÝÃD¡A¦]°©ÀYªº²§±`¡B²Ä¤@ÀV´Õ©M²Ä¤GÀV´Õªº¤£Ã­©w¦³¥i¯à³y¦¨¯áÅ誺·l¶Ë¡C

¡±   ºÎ¯v®É©I§l¼È®É°±¤î²{¶H¡G¦³¤@¨Ç­ð¤ó¯gªº¯f¤H¦bºÎ¯v®É·|¦³¶g´Á©Êªº©I§l°±¤î²{¶H¡A¦pµo¥Í¦¸¼Æ¤Ó¦h®e©ö³y¦¨§Yµo©Ê¸£³¡¯Ê®ñªº²{¶H¡A¶i¦Ó³y¦¨ªÍ°Ê¯ß°ª¦åÀ£¯g¤Þ­P¤ßªÍ¥\¯à¥¢±`¡Cµo¥Íªº­ì¦]¬O¦]­ð¤ó¯g¨à¤W©I§l¹D¤ñ¸û¯U¯¶¦Ó¥BÁy³¡¤¤¥¡ªº°©ÀY¸û¤p©Ò³y¦¨¡A­ð¤ó¯g¨à¦pªGÅܱoªÎ­D¡A¨ä¼W¥[ªº²O¤Ú²Õ´©MÂH½¤¤Uªº¯×ªÕ·|¥[­«©I§l°±¤îªº²{¶H¡C·í­ð¤ó¯g¨à¦³³oºØ²{¶H®ÉÀ³Àˬd¨ä«ó®ç¸¢¡A¦pªGµo²{«ó®ç¸¢¹L«×ªÎ¤j¡AÀ³¥ß§Y¹ê¬I«ó®ç¸¢ºK°£¤â³NªºªvÀø¡A¥H´î¤Ö©I§l°±¤î²{¶H¤§µo¥Í¡C

¡±   ¹w¨¾ªÎ­D¡G­ð¤ó¯g¨à¯S§O¬O¦³¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯fªÌ³q±`ªø±o¤ñ¸ûºC¡AÅé­«ªº¼W¥[¤]¤ñ¸û¿ð½w¡A¦]¦¹¦bÀ¦¥®®É´ÁÀ³µ¹¤©¸û¦hªº¼ö¶q¤Î¥­¿Åªº¶¼­¹¡C¦~¬öµy¤j«á­ð¤ó¯g¨à±`Åܱo¸û¬°ªÎ­Dªº­ì¦]¡A¬O¥Ñ©ó¶¼­¹¤è­±¤£À´±o¦Û§Ú¸`¨î¡A¦]¦¹®aªø¤ÎÂåÅ@¤H­ûÀ³·íª`·N­ð¤ó¯g¨àªº¶¼­¹¡AÁקK°ª¼ö¶q¡B°ª¥d¸ô¨½ªº­¹ª«¥H¤ÎÅý¨ä°µ¦³³W«ßªº¹B°Ê¡A¥HÁקKªÎ­D¯gªºµo¥Í¡C

¡±   ¨ä¥L¡G­ð¤ó¯g¨àµ£ª`·N¤O¤£©ö¶°¤¤¡A¦³®É·|¦³©ö½Ä°Ê©MºÎ¯v§xÃøªº²{¶H¡A¦]¦¹»Ý­n®aªøÃB¥~ªº·ÓÅU¤Î§ó¦hªºª`·N¡C¥L­Ì¦³®ÉÅã±o¹L¤À¦n°Ê¡A¦³®ÉÅã±o¤Q¤À©T°õ¡A¦b¾Ç®Õ©Î®a¸Ì·|¦]¤£ªA±q¦Ó»P¹ÎÅ鶡¦³¶ZÂ÷¡C¤@¨Ç¬ã¨sµo²{­ð¤ó¯gªÌ±`·|¦³ºë¯«¤è­±ªº°ÝÃD¡A¦p¯}Ãa©Êªº¦æ¬°¡BµJ¼{©Î­«½Æ©Êªº°Ê§@¡A¦pªG¥X²{³o¨Ç¦æ¬°©ÎªÌ¤ß´¼¤Wªº°ÝÃD®É¡AÀ³¤Î¦­½Ð±Ð±M®a¡Aµ¹¤©¾A·íªº¿Ô¸ßªvÀø¡D

­ð¤ó¯g¤p«ÄÀ³©w´ÁÀˬdªº¶µ¥Ø

¦~¡@ÄÖ

¶µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ø

«Ø¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ij

¹s¦Ü¤@·³

¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f

·s¥Í¨à®É´Á¥Ñ¤p¨à¤ßŦÂå®vµû¦ô

¡]³Ì±ß8­Ó¤ë«eÀ³°µÀˬd¡^

¤¤¦Õª¢¡þÅ¥¤O»Ùê

8­Ó¤ëÀ³°µ¦Õ¬ìÀˬd

¥ý¤Ñ©Ê¥Òª¬¸¢¥\¯à¹L§C¯g

·s¥Í¨à®É´Á¨C¦~©â¦åÀˬd

±×µø¡þ²´²y¾_Ÿ

¤p¨à¬ìÂå®vµû¦ô¤Î²´¬ì·|¶E

¤@¦Ü¥|·³

¤¤¦Õª¢¡þÅ¥¤O»Ùê

¨C¦~¥Ñ¤p¨à¬ìÂå®vµû¦ô¤Î¦Õ¬ì·|¶E

»y¨¥¤Î¦æ¬°°ÝÃD

¥Ñ¤p¨à¬ìÂå®vµû¦ô¤Î·|¶E

ÀV´Õí©w«×

¨C3-4¦~¥Ñ¤p¨à¬ìÂå®vµû¦ôÀˬd

¤ú©P¯f

¨C¦~¥Ñ¤p¨à¬ìÂå®vµû¦ô¤Î¤ú¬ì·|¶E

ªñµø

¨C¦~¥Ñ¤p¨à¬ìÂå®vµû¦ô¡A¥|·³«e°µ¤@¦¸²´¬ìÀˬd

¥Òª¬¸¢¥\¯à¹L§C¯g

¨C¦~¥Ñ¤p¨à¬ìÂå®v©â¦åÀˬd

¥|¦Ü¤Q¤G·³

¨¤½¤¨¤½è¤Æ

¤Q·³«á¨C¦~¥Ñ²´¬ìÂå®vÀˬd

¥Òª¬¸¢¥\¯à¹L§C¯g

¤Q·³«á¨C¦~¥Ñ¤p¨à¬ìÂå®v©â¦åÀˬd

¤ú©P¯f

©w´Á¥Ñ¤p¨à¬ìÂå®vµû¦ô¤Î¤ú¬ì·|¶E

 


¡@

¦p¦óÀ°§U­ð¤ó¯g¨à¤Î¨ä®a®x

±wªÌ³¡¤À

·ÓÅU­ð¤ó¯g¨à³Ì¦nªº¦a¤è¬O®a®x¦Ó¤£¬OÀø¾i°|¡C¦³¬ã¨s«ü¥X¦bÀø¾i°|ªø¤jªº­ð¤ó¯g±wªÌ´¼°Ó¤ñ¥Ñ®a®x¼¾¾i¤jªº±wªÌ®t¡C¦Ó¦¬®e³o¨Ç¤p«Äªø¤j«á¥Í¬¡ªº¦a¤è¤]¤£¬OÀø¾i°|¡A¦Ó¬O¨C¤@­Ó¦a¤èªºªÀ°Ï¡A¬G¨C¤@­ÓªÀ°Ï§¡À³¸Ó±µ¯Ç¨Ã´£¨Ñ¤u§@¾÷·|¡C­ð¤ó¯g±wªÌ³q±`­Ó©Ê¥­©M®e©ö¬Û³B¡A«ä¦Ò©T°õ¦Ó³æ¯Â¡A¯à§@²³æ¦Ó­«ÂЩʤu§@¡C¦~ÄÖ¤j«á¡A·í¦Ñ¦~è§b¯g´£«e¨ÓÁ{®É¡A«h»Ý­n¦³¦w¾i°|¨Ó¦w¸m¡C

¤÷¥À¿Ë³¡¤À

¡±  ­ð¤ó¯g±wªÌªº®aÄݦb³Q§iª¾¯f±¡«á·|¸g¾ú¤@¬q¶Â·tªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¾A®Éªº¿ò¶Ç¿Ô¸ß¡A¤ß²z»²¾É¡A¥H¤ÎÂåÀø¡B´_°·©MªÀ·|©Ê¹ÎÅé«ùÄò©ÊªºÀ°§U¬O«Ü»Ý­nªº¡C³q±`¤÷¿Ë¡B¥À¿Ëªº¤ÏÀ³·|¥Ñ§_»{¡B¼««ã¡B³d©Ç¡A¦Ó³vº¥±µ¨ü¨Æ¹ê¡A±Ä¨ú¥¿¦V¦æ°Ê¡A¥t¤@¤è­±¡A­ð¤ó¯g·s¥Í¨à¨ÖµoÄY­«©Êªº¥ý¤Ñ¯e¯f®É¡A¤÷¥À¿Ë±`·|­±Á{­n¤£­nÅý¤p«Ä±µ¨üªvÀø¡A¬Æ¦Ü­±Á{­n¤£­n³o­Ó¤p«Äªº§à¾Ü¡A¦]¬°³o¤p«Äªº¥X¥Í·N¨ýµÛ¤÷¥À¿Ë±N­±Á{®a®x¥Í¬¡µ²ºcªº­«¤j§ïÅÜ¡A¸gÀÙªº­«¤j­t¾á¡A¥H¤Î¤p«Ä¥H«á¥¼ª¾ªº©R¹B¡C¦³¨Ç®aªø·|±Ä¨ú©ñ±óªººA«×¡C¦b1982¦~¦Ü1985¦~¶¡¬ü°ê´¿¬°¤F¨â¦ì­ð¤ó¯g¦X¨Ö¥ý¤Ñ©Ê·î§Îªº·s¥Í¨à¤Þµo¤F¦æ¬F¡B¥qªk¡B¥ßªk¥H¤Î¬ü°ê¤p¨à¬ìÂå¾Ç·|¶¡ªºª§Ä³¡A³o´N¬O¦³¦Wªº"Baby Doe"ªk®×¡Cª§°õÂI¦b©ó¥Í¨ì³o©úª¾·|¦³´¼»Ù¡A¦Ó¥B¦³¥ý¤Ñ·î§Î»Ý­n¤â³NªvÀøªº¤p«Ä¡A¤÷¥À¿Ë¦³µLÅv§Q¤£Åý¤p«Ä±µ¨üªvÀø¡Aµ²½×ªº­«ÂI¬O¥u¦³¦b¤TºØ±¡§Î¤U¥i¥H¤£ªvÀø¡G

1.¤p«Ä¬O³B©óªø´Á¦Ó¤£¯à¦^´_ªº¥þ©ü°gª¬ºA

2.ªvÀø¥»¨­¥u¬Oµu¼Èªº©µ½w¦º¤`ªº¨ÓÁ{

3. ªvÀø¥»¨­¬OµL¯q³B¦Ó¥B¬O¤£¤H¹Dªº¡A´N¸Óªk®×ªººë¯«¦Ó¨¥Âå¥Í©M®aªø§¡µLÅv©ñ±ó¤p«Ä¡A¦]¦¹¦bÂåÀø¤u§@¤¤À³¸Ó¦³¥ÑÂå®v¡B¤ß²z®v¡B´_°·®v¡B¿Ô¸ß¤H­û¤ÎªÀ¤u¤H­û²Õ¦¨ªº¹Î¶¤¨ÓÀ°§U¥L­Ì­±¹ï³o¨Ç¨Æ±¡¡C

¦UºØ¿Ô¸ß´£¨Ñªº®É¾÷«Ü­«­n¡Aªì´Á®aªø¥u»Ý­n²©úªº¨Æ¹ê©Mºë¯«¤Wªº¤ä«ù¡A·í®aÄݶ}©l­±¹ï²{¹ê´M¨DÂåÀø¤ä´©®É¡A¸Ô²Óªº¿Ô¸ß¤u§@¤~¯àµo´§®ÄªG¡C

¿n·¥¥[¤J¤¬§U¹ÎÅé

®aªø¶¡­Y¯à¤¬¬Û¤À¨É¾i¨|¸gÅç¡A§ó¯à´£ª@¹ï©ó¦¹¯e¯fªº»{ª¾¡C¥»·|¬O¥Ñ­ð¤ó¯gªº®aÄݤΪÀ·|¤W¼ö¤ß¤H¤h²Õ¦¨ªºªÀ·|¹ÎÅé¡A¥Hµo´§¦Û§U¤H§Uºë¯«¡A«P¶i±Ð¾i¸gÅ礧·¾³q¬°¦¨¥ß©v¦®¡C«Ü¦h­è¥Í¨ì­ð¤ó¯g¤p«Äªº®a®x¸g¹L©M¦³¬Û¦P¸gÅ窺¤÷¥À±µÄ²«á¤F¸Ñ¨ì¦Û¤v¤£¬O³Ì¤£©¯ªº®a®x¡A¦Ó¥B¸g¥Ñ©¼¦¹±Ð¾i¸gÅ窺·¾³q¡A¨Ï¤p«Ä±o¨ì¨}¦nªº·ÓÅU¡C¥Ñ©ó³£¬O®aÄݦ۰ʦ۵oªº°Ñ»P¡A¦]¦¹Àò±oÂå¬ÉÂश­Ó®×¥H¤Î¤ä«ù¡C

¦­´ÁÀø¨|

¡± ¦­´ÁÀø¨|¬O¥Ø«eµý¹ê°ß¤@¦³®ÄªºªvÀø¤èªk

¦³¤@¥y¸Ü¨¬¥H§Î®e¦­´ÁÀø¨|¦p¯à·U¦­¶}©l¡A¹ï«Ä¤lªºÀ°§U±N·U¦³®Ä¡G¡y¤T·³«e¾Ç¤@¦~¡A¤T·³«á¾Ç¤Q¦~¡z¡A¢¯¡Ð¤»·³ªº­ð¤ó¯g«Ä¤l»Ý­n¿n·¥ªº¦­Àø½Òµ{¨Ó¨ó§U¨ä´¼¤O¶}µo¤Î»{ª¾¥[±j¡C¬Æ¦h­Ó®×Åã¥Ü¡A¦­´ÁÀø¨|½T¯à¨Ï­ð¤ó¯g¨à¦³¸û¦nªº¨ó½Õ¯à¤O¡B¦Û§Ú·ÓÅU¯à¤O¡A¤Î¸û°ªªº´¼°Ó¡C¦¹¥~¡A¦UºØ¬ã¨s§¡ªÖ©w­ð¤ó¯g¨àªº¥i±Ð¨|©Ê¡A¥H¤Î¦­´ÁÀø¨|ªº¥²­n©Ê©M®ÄªG¡A¨ÃÃҹ걵¨ü¹L¦­´ÁÀø¨|ªº¨àµ£¤ñ¥¼¨ü¦­´ÁÀø¨|ªº¨àµ£¡A°Ê§@¤Î§Þ¯à¤è­±ªºµo®i§¡¸û¦­¡C­YÀ¦¨à®É´Á´Nµ¹¤©¦­´ÁÀø¨|¹ï­ð¤ó¯g«Ä¤l¾AÀ³¯à¤O¤Î´¼¯àªºµo®i¥²¦³¸û¥¿¦Vªº¼vÅT¡C¦P®É­Y¤÷¥À¿Ë¦³¸û°ªªº°Ê¾÷©M¸û¦hªº°Ñ»P¡A¥H¤Î¦b½Òµ{¤W¦h¤è­±ªº°t¦X¡A«Ä¤lªºµo®i³q±`µ²ªG¤]¸û¥¿¦V¡D

¡± ¦­´ÁÀø¨|À³§_¥X¥Í«á¥ß§Y¶}©l

­ð¤ó¯gªºÀø¨|¡A°ß¤@¹ï´¼¤O©M¨­Åéµo¨|§¡¦³À°§Uªº¥i¯à¬O¬O"¦­´ÁÀø¨|ªk"¡C±µ…Ʀ­´ÁÀø¨|ªº­ð¤ó¯g¤p«Ä¦b9-10·³®É¥­§¡´¼°Ó·|¤ñ¨S¦³±µ¨üªÌ°ª¤W17¤À¥ª¥k¡C¹B¥Îªº­ì²z¬O¥Hª«²z´_°·ªº¤èªk§Q¥Î¥~¬Éªº¨ë¿E¨Ï¤p«Ä§¹¥þµo´§¿ò¶Ç¨ìªº³Ì°ª´¼¯à¡C³oºØ°V½mÀ³¦b¥X¥Í«á¥ß§Y¶}©l¡C

­ð¤ó¯g­Ô¸s±wªÌªº´¼¤O¥­§¡¬°¤¤«×´¼»Ù¡AÆ^´O«¬±wªÌ´¼°Ó¥i¦Ü60¥H¤W¹F¨ì»´«×´¼»Ù¡C¦­´ÁÀø¨|¤§¥Øªº«Y¾¬±æ­ð¤ó¯g¤p«Ä´¼°Ó¹F¨ì¨ä¿ò¶Ç¯à¤Oªº³Ì°ª·¥­­¡A¯à§@²³æªº¤u§@¦Ó¿W¥ß¥Í¬¡¡C­ð¤ó¯g±wªÌ¬O¥i±Ð¨|ªº¡A¥i¥H¶i¤J±Ò´¼¾Ç®Õ±µ¨ü¯S®í±Ð¨|¡A¦]¦¹©óÀ¦¥®¨à¦­´Á§Y¤©¥Hºë²Ó°Ê§@¡A²Ê°Ê§@¤Î´¼¯àªº°V½m¡A¹ï¥L­Ìªºµo®i³£¬O¦³§U¯qªº¡C

¡± ¦­´ÁÀø¨|½dÃ¥¤Î®aªø°Ñ»P

1.¦Yªº¯à¤O¡G»y¨¥ªvÀø®v¡B¾¯àªvÀø®v¡C

2.¦æ°Ê¯à¤O¡Gª«²zªvÀø®v¡B¾¯àªvÀø®v¡C

3.·¾³q¯à¤O¡G»y¨¥ªvÀø®v¡B¯S®í±Ð¨|±M®a¡C

4.¤â³¡¾Þ§@¯à¤O¡Gª«²zªvÀø®v¡B¾¯àªvÀø®v¡B¯S±Ð±M®a¡C

5.»y¨¥¯à¤O¡G¯S±Ð±M®a¡B¾¯àªvÀø®v¡B»y¨¥ªvÀø®v¡C

6.ªÀ·|¦æ¬°¯à¤O¡G¤ß²zªvÀø®v¡B¯S±Ð±M®a¡B¾¯àªvÀø®v¡C

¨Ì¥H¤Wªº¤u§@°Ï¤À¥iª¾¡A¦U±M·~¤H­ûªº±M·~»â°ì§¡¦³­«Å|¡A¦Ó»y¨¥ªvÀø¡B¾¯àªvÀø¡Bª«²zªvÀø¡B¯S®í±Ð¨|¡B¤ß²zªvÀøµ¥±M·~¤H­û¥[¤W±M¬ìÂå®v¤Î®aªø¥i¦@¦P§Î¦¨¡y¦­´ÁÀø¨|¹Î¶¤¡z¡CµM¦Ó¨Ã«D¨C¤@­Óµo®i»Ùê¨àµ£³£»Ý­n¾ã­Ó¹Î¶¤¡A¦Ó¬O¨Ì»Ù걡ªp¤Îµo®i¶¥¬q§@½Õ«×¡A°£¤F±M®a¡A®aªø¤]¬O¦­´ÁÀø¨|¤£¥i©Î¯Êªº¡A¦]¬°®aªø³Ì¤F¸Ñ¦Û¤v«Ä¤lªº»Ý­n¡A°£¤F¥i¹ïÀø¨|­pµe§@³Ì«áªº­×¥¿¡A¤]¥i¦¨¬°Â²©ö°V½mªº°õ¦æªÌ¡C

»y¨¥ªvÀø

¡± »y¨¥ªvÀø¦³¦ó¥²­n©Ê¡H¦ó®É¶}©l¡H

¦³¨Ç®aªø»{¬°®a¤¤ªº­ð¤ó¯g«Ä¤l¨Ã¤£»Ý­n»y¨¥ªvÀø¡A³o¬O¤@¶µ¿ù»~ªº·Qªk¡A·¾³q¤£¨}·|¼vÅT«Ä¤l¦U¤è­±ªº¾Ç²ß±¡ªp¡A¬Æ¦Ü¨Ï¥L³´¤J²¨Â÷·P¡BµL¤O·P¤Î¨Ì¿à·P¤§¤¤¡A°ß¦³¨}¦nªº»y¨¥·¾³q¤~¦³¨}¦nªº¤H»Ú¤¬°Ê¡C»y¨¥·¾³q¬O­ð¤ó¯g«Ä¤l³Ì·P§xÃø¡A¤]¬O³Ì»Ý­n§JªAªº°ÝÃD¤§¤@¡A¦]¬°»y¨¥µo®i»P´¼¼zªº°ª§C¬O¬ÛÃöªº¡A¥¿±`µo®iªº¥®¨à¡A¬ù¦b¤@·³¥b¥ª¥k·|»¡Â²³æªº¦r·J¡F¤G·³¥b¥H«á¥Î²³æ¥y«¬¡F¤T·³¦h»¡¸û½ÆÂøªº¥y¤l¡F¥|·³¥ª¥kµo®i¥X¤é±`¥Í¬¡¹ï¸Ü¯à¤O¡A¦ý­ð¤ó¯g«Ä¤l´¶¹M¦³»y¨¥µo®i¿ð½w¤Î·¾³q»Ùê©Îºc­µ²§±`µ¥°ÝÃD¡AÀ³¤Î¦­¡B¤Î®É´M¨D±M·~»y¨¥ªvÀø®v°µÁB¥¿ªvÀø¡C

¡± ­þùØ¥i¥H°µ»y¨¥ªvÀø¡H

¤@¯ë¬O¦bÂå°|ªº´_°·¬ì¡A¦p¤TÁ`¡B¥x¤j¡K¡Kµ¥¡A¥t¥~¡A¤ß·R¨àµ£µo®i¤¤¤ß¥ç´£¨Ñ»y¨¥ªvÀø¡C

¡± ¤÷¥À»P®a¤H¦p¦ó¦b®aÀ°§U«Ä¤l§ïµ½»y¨¥¡H

1.¤Î®É´M¨D±M·~ªº»y¨¥ªvÀø®v°w¹ï«Ä¤l°µµû¦ô¤Î¿Ô¸ß¡C

2.­n»P»y¨¥ªvÀø®v°t¦X¦@¦P°Ñ»P°V½m­pµe¡Aµ´¹ï¤£­n¥H¬°§â«Ä¤l¥áµ¹Âå°|´N¯à§¤µ¥®Ä¡C

3.¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤®Ú¾Ú«Ä¤lªº¯à¤Oµ¹¤©¾A¤Áªº¨ë¿E¤Î¹ªÀy¡A¦p¦h´£¨Ñ«Ä¤l·¾³qªí¹Fªº¾÷·|¡A¦h»s³y·¾³q±¡¹Ò¡AÀH®É¹ê¬I¾÷·|±Ð¨|¡C

¡± ¦³­þ¨Ç²³æªº¤èªk¥iÀ°§U«Ä¤l§ïµ½»y¨¥¡H

¦³«Ü¦h¤èªk¨ä¹ê«Ü²³æ¡A®aªø¦Û¤v¬O¥i¥HÀH®É°t¦X°µ¨ìªº¡A¦p¡G

1.¦h²âÅ¥«Ä¤l»¡¸Ü¡A°µ­Ó¦nÅ¥²³¡C

2.¤£­n«æµÛÀ°«Ä¤l»¡¸Ü¡AÅý«Ä¤l¹Á¸Õ¦Û¤vªí¹F¡C

3.»s³y¾÷·|Åý«Ä¤l»¡¸Ü¨ÃÅý¥L·Pı»¡¸Ü±a¨Óªº¼Ö½ì©M¦¨´N·P¡C

4.¦hŪ¬G¨Æµ¹«Ä¤lÅ¥¡A¨Ã¥B¦h¹ï«Ä¤l»¡¸Ü¡A¹ç¥i°µ­Ó·R»¡¸Üªº¤÷¥À¤]¤£­n±`Åã¨HÀq¡A¨Ï«Ä¤l¯Ê¤Ö»y¨¥¨ë¿E¡C

5.ºÙÆg¥L¡A¼W¥[«Ä¤lªº«H¤ß¡C

6.°t¦X«Ä¤l²{¦bªº¿³½ì¤Î¯à¤O¡A³]­p¾A¦Xªº½Í¸Ü¤º®e¡C

7.´£¨Ñ«Ä¤lÂ×´Iªº¥Í¬¡¸gÅç¡C

¡± ±Æ°£Å¥¤O»Ùê¤ÎÀ³¥Î²Å¸¹±Ð¾Çªk

¹ï­ð¤ó¯g¨à¦Ó¨¥¡A»y¨¥ªºªí¹F¬O³Ì§xÃøªº¾Ç²ß¶µ¥Ø¡A¥L­Ì¹ï©ó»y¨¥ªº¶ÉÅ¥»PÁA¸Ñ»P¥L­Ìªº»{ª¾µ{«×®t¤£¦h¡C¦UºØ½Õ¬dµo²{³y¦¨»y¨¥ªí¹F§xÃøªº¥D­n­ì¦]¬O¡A¦³¤@¥b­ð¤ó¯g¨à¦³Å¥¤Oªº»Ùê¡A³o¨ÇÅ¥¤Oªº»Ùê¹ï»y¨¥ªº¾Ç²ß¦³ª½±µªº¼vÅT¡A¦]¦¹©Ò¦³­ð¤ó¯g¨àÀ³·í¥Ñ¯S®íªºÅ¥¤O¾Ç±M®aµ¹¤©Å¥¤OÀˬd¡A¥²­n®ÉÀ³¤Î¦­±a§UÅ¥¾¹¡A³o¼Ë¹ï©ó¥L­Ì»y¨¥ªº¾Ç²ß¦³²ö¤jªºÀ°§U¡C°£¤F±a§UÅ¥¾¹¤§¥~¡A±M®a«Øij¦b¶}©l¾Ç²ßªº®É­Ô¡A¨Ï¥Î¬Y¤@¨Ç²Å¸¹¨Ó¨ó§U¥L­Ì¹ï©ó»y¨¥¤è­±ªº»{ª¾¡A³oºØ²Å¸¹ªº±Ð¾Çªk¥i¥H´î¤Ö¥L­Ìªº®À§é·P¡AÁöµM°O¸¹¨Ã¤£¯à¥Nªí»y¨¥¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¥i¥H¥[±j¥L­Ì¨Ï¥Î»y¨¥ªº¯à¤O¡Aµ¥¨ì¥L­Ìªº»y¨¥ªí¹F¸û¬°¶i¨B¤§«á¡A²Å¸¹ªº¨Ï¥Î¤~¥i³vº¥´î¤Ö¡C

¥Í¤U­ð¤ó¯g¨à¤÷¥À¿Ëªº¤ß²zÀ³¦p¦ó½Õ¾A¡H

®`©È¥¢±Ñ¬O¤@¯ë·Ç¤÷¥À¿Ë§¡¦³ªº¥¿±`¤ß²z¡A¤@¥¹¦¨¤F¨Æ¹ê¤§«á¡A³q±`«e´X¤Ñ·|¦³µJ¼{¡B¤£¬Û«H©Mµ´±æªº±¡ºü¤ÏÀ³¡A±µµÛ·|¦³±j¯Pªº¸o´c·P©M«s¶Ë¤ÏÀ³¡C¥À¿Ë±`¨£ªº¤ß²z¤ÏÀ³¨Ì§Ç¦³¸o´c·P¡B§_»{¡B¦Û¨õ¡B½èºÃ¦Û¤vªº©v±Ð«H¥õ¡B²Û®¢·P¡B°g´b¤£¦w¡B·Q¦ºªº©ÀÀY¡B¼««ã¡B³d©Ç¥L¤H¡B©t±I¡B¤£¦A¦³·R¡BÅý«Ä¤l¦º§a¡BµL§Uµ¥¤Q¤TºØ¡C¦Ó³Ì­«­nªº®É¬q¬O­èÀòª¾Ãa®ø®§®É¨ì¥X¥Í¬ù¤T¶g®É¡C

¤åÄm¤]«ü¥X¡A®a¦³´¼»Ù¨àªº¤÷¥À¥²µM¸g¾ú¤@¨Ç«s¶Ë©M¶g¾A¤ÏÀ³¡A³o¨Ç¤ÏÀ³¤À¬°¤­­Ó¶¥¬q¡G

1.¾_Åå

2.§_»{

3.´d¶Ë¡B¥Í®ð©MµJ¼{

4.¾AÀ³

5.»{ª¾

¤÷¥Àªº½Õ¾A¬Oº¥¶iªº¡A¯S§O¬O­ð¤ó¯g«Ä¤l¸û¯Ü®z¡A¥L­Ì¾á¤ß¦Û¤v·|¶Ë®`¨ì«Ä¤l¡C¦³¨Ç¤÷¥À¬Û«H¥L­Ì©M«Ä¤lªº¨ÌªþÃö«Y¡A¬O±q²Ä¤@¦¸¦bÂå°|±µÄ²­ð¤ó¯gÄ_Ä_ªº¨º®É¨è¶}©l¡C¦Ó¤j³¡¥÷ªº¤÷¥À´y­z·í¥L­Ì²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì­ð¤ó¯gÄ_Ä_ªº®É­Ô¡A¤ñ¥L­Ì·Q¹³¤¤ªº±¡§Î­n¦n«Ü¦h¡C

¬ã¨sµo²{¡A¥À¿Ë±`¬O¤÷¥À¿Ë¤¤­t¾á¸û¤jªº¤@¦ì¡A¦]¦¹¤]¸û®e©ö¥X²{¦Û³d¡Bªq³à¡B¯h²Ö¡B±¡ºü¤£Ã­©wµ¥­t­±ªº±¡ºü¡C¦P®É¥À¿Ë¥X²{ªººC©Ê«s¶Ë¤Î½Õ¾A¤ÏÀ³¤]¤ñ¤÷¿Ë¬°¦h¡A¦ýÀHµÛ«Ä¤l¦~ÄÖªº¼W¥[¡AºC©Ê«s¶ËªºÀW²vÀ³·|´î¤Ö¡C

¦p¦ó½Õ¾A¡yºC©Ê«s¶Ë¡z¡H

µ´¤j¦h¼Æªº´¼»Ù¨à¤÷¥À²×¨ä¤@¥Í³£·|¦³ºC©Ê«s¶Ëªº±¡§Î¡CºC©Ê«s¶ËªºÄY­««×¬O¦]¤H¡B¦]®É¡B¦]®a®x¡B¦]±¡ªp¦Ó²§¡C¼vÅTºC©Ê«s¶ËÄY­««×ªº¦]¯À¥]¬A¤÷¥À¿Ëªº¤H®æ¡BºØ±Ú¡B«H¥õ¤ÎªÀ·|Àô¹Òµ¥¡C¬ã¨sµo²{¤÷¿Ë¤j¦h¸g¹L¾AÀ³«á¥i¦^¨ì¥¿±`ªº±¡ºüª¬ºA¡A¥À¿Ë«o¬O¸g¥Ñ°_°_¥ñ¥ñªº¶g´Á©Ê¦M¾÷¼Ò¦¡¡A§e²{ºC©Ê«s¶Ëªº«¬ºA¡CµM¦Ó¥u­n§´µ½¶g¾A¡A®aªøµ´¹ï¥i¥H³Ó¥ô¬°¤H¤÷¥Àªº¨¤¦â¡A¾i¨|­ð¤ó¯gÄ_Ä_¡C

¸Ó¯d¤U«Ä¤l©Î°e¨«¡H

¤d¸U§O°Ê©ÀÀY§â­ð¤ó¯gÄ_Ä_°e©¹¾÷ºc¦¬¾i¡A¦Û¤v³£¤£·R«Ä¤l¡A¦p¦ó´Á±æ§O¤H¤ñ§A§ó·R«Ä¤l¡A­ð¤ó¯g¨à³£À³¸Ó¦b®a¤¤¼¾¾i¡AÂåÅ@¤H­û©Î¯S®í¾÷ºc¥u¯à´£¨ÑÂåÀø¤Î±Ð¾i¸ê°Tªº¨ó§U¡A¦ý¥Ã»·¤£¥i¯à¨ú¥N¤÷¥Àªº¨¤¦â¡C

 

¦p¦ó§i¶D¡]¥~¡^¯ª¤÷¥À¤Î¨ä¥L¿Ë¤H¡H

¸Ó¤£¸Ó§i¶D¡]¥~¡^¯ª¤÷¥À¤Î¨ä¥L¿Ë¤H¡H¦ó®É§i¶D¡H³o¨Ç°ÝÃD©¹©¹¨Ï¤÷¥À¬Û·í§xÂZ¡C´¿¦³¤@¦ì¤ß²z¾Ç®a¡A¥H¥L¿Ë¨­¸gÅç²{¨­»¡ªk¡A´y­z¡]¥~¡^¯ª¤÷¥À¹ï­ð¤ó¯g®]¨àªº¤ÏÀ³¨Ã´£¥X¨ãÅé«Øij¡A¡]¥~¡^¯ª¤÷¥À¤]·|¸g¾ú©M­ð¤ó¯g¨à¤÷¥À¬Û¦Pªº¤ÏÀ³¡A¦p¥Í®ð¡B§_»{¡B¹ï¥¼ª¾ªº®£Äßµ¥¡C¥L«Øij¡]¥~¡^¯ª¤÷¥À¯à¾¨¦­¥h¬Ý¡B·Pı¡B±µÄ²­ð¤ó¯g®]¤l¤k¡A¨Ã±µÄ²¤ä«ù©Ê¹ÎÅé¡A¥H«KÁA¸Ñ¦p¦ó¥¿½T¦a¹ï«Ý©M±Ð¾i­ð¤ó¯g®]¨à¡C³q±`²Ä¤@­Ó¨BÆJ¬O¥h¦¬¶°»P­ð¤ó¯g¨à¦³Ãöªº¸ê®Æ¡C¦Ó¦b´Á«Ý¦¹­ð¤ó¯g®]¨àªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¡]¥~¡^¯ª¤÷¥À¥²¶·ÁA¸Ñ¥L­Ìªº®]¤l¤k±N¥H¤@ºØ¤£¦P©ó¥¿±`¤Hªºµo®i³t«×¦¨ªø¡A¥L­Ìªº¥Í²z®ÉÄÁ©M§O¤H¬O¤£¦Pªº¡C

¹ï®a¤¤¨ä¥L¥¿±`¤l¤kªººA«×¡AÀ³¦p¦ó¥¿½T³B²z¡H

³\¦h¤÷¥À©¹©¹§â¤j³¡¥÷ªº®É¶¡¤Îºë¤O©ñ¦b­ð¤ó¯g«Ä¤lªº¨­¤W¡A¨ä¥L¥S§Ì©j©f¹ï¥¢¥h¤@¨Ç¤÷¥À­ìÀ³§ëª`¦b¥L­Ì¨­¤WªºÃö·R¡C¬°¤F¤£­n©¿²¤¨ä¥L¤l¤kªº»Ý­n¤Î¿³½ì¡A¤÷¥ÀÀ³¯S§O¤p¤ß¤£­n¦b¨ä¥L¤l¤k­±«eÅã¥X¹ï­ð¤ó¯g«Ä¤l¹L«×¤£¤½¥­ªº·RÅ@»PÃö¤ß¡C¾A·íªº³B²z¤è¦¡¬O©Z¸Û»P¨ä¥L¤l¤k°Q½×´Ý»Ù¨àªº°ÝÃD¡A¤@¤è­±¨Ï¤l¤k­ÌÁA¸Ñ³o¦ì¤â¨¬ªº¯S®í»Ý­n¡A¤@¤è­±Âǵۤ÷¥Àªº¶}¾É¤Î¹ï¨C­Ó¤l¤k¥I¥X¦P¼ËªºÃö·R¡A¨Ï¨C­Ó¤l¤k³£¯àµo®i­Ó¤H³Ì¤jªº¼ç¤O¡C

®Ú¾Ú¬ã¨sµo²{¡A¥Í¨|­ð¤ó¯g¨àªº¤÷¥À¡A¹ï®a¤¤¨ä¥L¥¿±`¤l¤kªº´Á±æ·|¤ñ¸û°ª¡C¤ð¶·¾á¤ß­ð¤ó¯g¨àªº¦æ¬°¬O§_·|¼vÅT¸û¤pªº¤â¨¬¡C¬ã¨s¤]µo²{­ð¤ó¯g¤â¨¬ªº¾Ç·~¦¨ÁZ©MªÀ·|¦æ¬°»P¨ä¦P¾«¨ÃµL¤£¦P¤§³B¡C

¤÷¥À¥i³z¹L¨è·N¦w±Æ¡AÅý¤â¨¬­Ì¤@°_¨Ó°Ñ»P­ð¤ó¯g¨àªºªvÀø¬¡°Ê¡A¦p¦¹¦w±Æ¥i¥HÀ°§U¥S§Ì©n©f³B²z¦]¬°­ð¤ó¯g¤â¨¬±a¨ÓªºµJ¼{¡A¨Ò¦pª¾¹D¹ï­ð¤ó¯g¨à¦³¤°»ò¼Ëªº´Á±æ¡B­±¹ï¦P¾«ªº°ÝÃD®Éª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦^µª¡B¹ï­ð¤ó¯g¤â¨¬¤£¦Ü¹L©ó´dÆ[¡Bª¾¹D¤£¬O¶Ç¬V¯f¡Bª¾¹D¤£¥²¤Ó¾á¤ß¦Û¤v±N¨Ó·|¥Í­ð¤ó¯g¨àµ¥¡D

¦p¦ó¨ó§U¨ä¥L¤l¤k»P­ð¤ó¯g«Ä¤l¬Û³B¡H

¬ã¨s«ü¥X¡A¤â¨¬¶¡¹ï­ð¤ó¯g¨àªº¤ÏÀ³¡A»P¤÷¥ÀºA«×¦³¬Û·íÃö«Y¡A¤÷¥À¦p¹ï­ð¤ó¯g¨à±µ¯Ç«×°ª¡A«h¤â¨¬¦b®a¤¤©Î¾Ç®Õªº¦æ¬°¸ûµL§xÂZ¡C

ÁöµM³\¦h¤åÄmÃÒ©ú¡A­ð¤ó¯g¨à¤â¨¬¦b¾Ç®Õªº¯à¤O¨Ã¨S¦³¤ñ¤@¯ë«Ä¤l¸û®t¡A¦ý­ð¤ó¯g¨à¤â¨¬¦b·P¨ì§O¤H¹ï¥L­Ì¦³­t¦VºA«×®É¡A·|¶}©l¹ï¦Û¤vªº­ð¤ó¯g¨à¤â¨¬·P¨ì§xµ~¡A¦Ó®`©È¨ü¦P¾«ªº¼J§Ë¡C¦¹¥~¡A¸û¤jªº«Ä¤lÁöµMÀ´±oÃö¤ß¥Lªº­ð¤ó¯g¨à¤â¨¬¡A¦ý§xÃø¦b©ó¥L¸Ó¦p¦ó¦V¤÷¥À¸ß°Ý³o¨Ç°ÝÃD¡A¦Ó¥B¤÷¥À¥i¯à¯Ê¥F¨¬°÷ªºª¾ÃÑ¡A¦ÓµLªk¾A·íªº¦^µª¥L­Ì¡A³o¨Ç²{¶H³£¬O¤÷¥À¥²¶·ª`·Nªº¡C

¤÷¥À¿Ë¬O§_»Ý­n±µ¨ü¯S±Ð­×Ū½Òµ{¡H

¥Ñ±Ð¨|®a­Ìªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤÷¥À¬O¤l¤k­Ìªº²Ä¤@¦ì¦Ñ®v¡A¦Ó¥B¤]¬O³Ì¨ã¦³¼vÅT¤O¤Î«í¤[©Êªº¦Ñ®v¡C¤÷¥À¿Ëªº¿n·¥°Ñ»P¤Î³Wµe¡A¬O­ð¤ó¯g¨à±Ð¨|½Òµ{¬¡°Ê¤§©Ò¥H¸û¨ä¥L½Òµ{¦³®Ä¤§¥D¦]¡A¤÷¥À¦b±µ¨ü¯S®í°V½m«á¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¨ú¥N±M®a¡A¿Ë¦Û±Ð¾É¯S®í«Ä¤l¡C¦]¦¹¡A¤÷¥À³Ì¦n¯à¿n·¥°Ñ»P¦UºØ¯S®í±Ð¨|ªº­×Ū¬¡°Ê¡A¦pÁ¿®y¡B¬ã°Q·|¡B°ÑÆ[¾÷ºcµ¥¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

   

¡@
¡@